Oxford Spanish Dictionary
ισπανικά
αγγλικά
disciplina ΟΥΣ θηλ
1. disciplina (reglas):
- disciplina
-
2.1. disciplina (ciencia):
- disciplina
-
2.2. disciplina (asignatura):
- disciplina ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
-
2.3. disciplina ΑΘΛ:
- disciplina
-
disciplinar ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ισπανικά
-
- disciplina θηλ
-
- disciplina θηλ
- discipline child/pupils
-
- discipline body/mind
-
-
- disciplina θηλ (estricta)
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
disciplina ΟΥΣ θηλ
- disciplina
-
disciplinar ΡΉΜΑ μεταβ
1. disciplinar (someter):
2. disciplinar (enseñar):
αγγλικά
ισπανικά
-
- disciplina θηλ
-
- El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
disciplina [di·si·ˈpli·na, dis·θi-] ΟΥΣ θηλ
- disciplina
-
disciplinar [di·si·pli·ˈnar, dis·θi-] ΡΉΜΑ μεταβ (someter)
αγγλικά
ισπανικά
-
- disciplina θηλ
-
- disciplina
| yo | disciplino |
|---|---|
| tú | disciplinas |
| él/ella/usted | disciplina |
| nosotros/nosotras | disciplinamos |
| vosotros/vosotras | disciplináis |
| ellos/ellas/ustedes | disciplinan |
| yo | disciplinaba |
|---|---|
| tú | disciplinabas |
| él/ella/usted | disciplinaba |
| nosotros/nosotras | disciplinábamos |
| vosotros/vosotras | disciplinabais |
| ellos/ellas/ustedes | disciplinaban |
| yo | discipliné |
|---|---|
| tú | disciplinaste |
| él/ella/usted | disciplinó |
| nosotros/nosotras | disciplinamos |
| vosotros/vosotras | disciplinasteis |
| ellos/ellas/ustedes | disciplinaron |
| yo | disciplinaré |
|---|---|
| tú | disciplinarás |
| él/ella/usted | disciplinará |
| nosotros/nosotras | disciplinaremos |
| vosotros/vosotras | disciplinaréis |
| ellos/ellas/ustedes | disciplinarán |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Pretendemos crear un nuevo conocimiento sobre la disciplina, correr los límites y experimentar en pos de una nueva sabiduría disciplinar.
90mas10.com Trayecto desde el origen de la disciplina hasta su aplicación en dispositivos electrónicos de última generación para aplicar los productivamente en el aula.
portales.educacion.gov.ar El movimiento no por sí mismo, sino en relación a algo más y sometido a la relación con otras disciplinas.
revistarevol.com Esta disciplina observa la naturaleza y trata de describir las leyes que la gobiernan mediante expresiones matemáticas.
tecnopolis.ar El orden, la disciplina y la exigencia en todas las esferas son el único paraguas contra las tormentas del descontrol y sus mortales efectos.
www.sertox.com.ar