CORONILLA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

coronilla ΟΥΣ θηλ

coronilla: crown

coronilla: crown of the head

andar o bailar de coronilla: to bend over backward(s) οικ

estar hasta la coronilla οικ: to be fed up to the back teeth οικ

estoy hasta la coronilla de tus manías: I'm fed up to the back teeth o I've had it up to here with you and your fads οικ

αγγλικά

ισπανικά

to be cheesed off: estar hasta la coronilla οικ

I'm really cheesed off with them: me tienen hasta la coronilla οικ

to have had a bellyful (of sb/sth) οικ: estar hasta las narices or hasta la coronilla (de alguien/algo) οικ

I've had a bellyful of you/your complaints: estoy hasta las narices or hasta la coronilla de ti/tus quejas

to have had a basinful of sth/sb βρετ: estar hasta la coronilla de algo/alguien οικ

I'm heartily sick of the whole thing οικ: estoy hasta la coronilla or hasta las narices de todo el asunto οικ

to be chocker with sth: estar hasta la coronilla de algo οικ

to be browned-off: estar hasta la coronilla or hasta las narices οικ

blow or stuff this for a lark! αργκ: ¡ya estoy harto or hasta la coronilla de esto! οικ

crown (of head): coronilla θηλ

I'm absolutely fed up: estoy hasta la coronilla οικ

ισπανικά

αγγλικά

coronilla ΟΥΣ θηλ

coronilla: crown (of the head)

estar hasta la coronilla de algo οικ: to be fed up to the back teeth with sth

αγγλικά

ισπανικά

to be cheesed off with sb: estar hasta la coronilla de alguien

crown of head: coronilla θηλ

top of head: coronilla θηλ

to have it up to one's ears (with sth) μτφ: estar hasta la coronilla (de algo)

ισπανικά

αγγλικά

coronilla [ko·ro·ˈni·ja, -ʎa] ΟΥΣ θηλ

coronilla: crown (of the head)

estar hasta la coronilla de algo οικ: to be fed up to the back teeth with sth

αγγλικά

ισπανικά

crown of head: coronilla θηλ

top of head: coronilla θηλ

to have it up to one's ears (with sb/sth) μτφ: estar hasta la coronilla (de alguien/algo)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος