ESCAÑOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

escaño ΟΥΣ αρσ

1. escaño ΠΟΛΙΤ:

escaño: seat

2. escaño (banco):

escaño: bench

αγγλικά

ισπανικά

front bench: escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

the back benches (in UK): los escaños de los diputados que no tienen cargo específico en el gobierno o la oposición

apportionment: determinación del número de escaños que corresponde proporcionar a cada estado

marginal: escaño obtenido por escasa mayoría

the lords spiritual (in UK): obispos de la Iglesia anglicana que ocupan escaños en la Cámara de los Lores

cross-bench usu pl: escaño ocupado por un diputado independiente

by-election: elección para cubrir un escaño vacante en el parlamento

she was unseated at the last election: perdió su escaño en las últimas elecciones

frontbencher: En el Parlamento Británico, un miembro del gabinete Cabinet o del gabinete a la sombra (Shadow Cabinet) que ocupa uno de los escaños situados en la primera fila (front bench) a ambos lados del Presidente Speaker, en la Cámara de los Comunes House of Commons.

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

escaño ΟΥΣ αρσ

1. escaño (banco):

escaño: bench

2. escaño ΠΟΛΙΤ (acta de diputado):

escaño: seat

αγγλικά

ισπανικά

bench: escaños αρσ πλ

constituency: escaño αρσ

seat: escaño αρσ

to win/lose a seat: ganar/perder un escaño

Parliament: Las dos Houses of Parliament se encuentran en el Palace of Westminster de Londres. La cámara baja, elegida por el pueblo, y de la que proceden la mayoría de los ministros, se llama House of Commons. Sus diputados reciben el nombre de members of parliament o MPs. La cámara alta, House of Lords, sólo puede aprobar determinadas leyes. Los diputados, peers of the realm, se pueden dividir en tres grupos. Los que tienen un escaño en la cámara alta por razón de su trabajo, bien por ser jueces, los law lords, o bien por ser obispos de la iglesia anglicana, la Church of England. En segundo lugar los que tienen un escaño vitalicio, los life peers, y en tercer lugar los que han heredado el escaño junto con su título nobiliario. Un comité de jueces de la House of Lords constituye el máximo tribunal de justicia del Reino Unido.

a safe seat: un escaño fijo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

escaño [es·ˈka·ɲo] ΟΥΣ αρσ

1. escaño (banco):

escaño: bench

2. escaño ΠΟΛΙΤ (acta de diputado):

escaño: seat

αγγλικά

ισπανικά

constituency: escaño αρσ

seat: escaño αρσ

to win/lose a seat: ganar/perder un escaño

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος