Oxford Spanish Dictionary
ισπανικά
αγγλικά
proceder2 ΡΉΜΑ αμετάβ
1. proceder (provenir):
2. proceder (actuar):
3. proceder τυπικ (iniciar):
- imprudentemente actuar/proceder
-
- detestable proceder
-
- detestable proceder
-
αγγλικά
ισπανικά
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
I. proceder ΟΥΣ αρσ
II. proceder ΡΉΜΑ αμετάβ
1. proceder:
3. proceder (ser oportuno):
αγγλικά
ισπανικά
-
- Las dos Houses of Parliament se encuentran en el Palace of Westminster de Londres. La cámara baja, elegida por el pueblo, y de la que proceden la mayoría de los ministros, se llama House of Commons. Sus diputados reciben el nombre de members of parliament o MPs. La cámara alta, House of Lords, sólo puede aprobar determinadas leyes. Los diputados, peers of the realm, se pueden dividir en tres grupos. Los que tienen un escaño en la cámara alta por razón de su trabajo, bien por ser jueces, los law lords, o bien por ser obispos de la iglesia anglicana, la Church of England. En segundo lugar los que tienen un escaño vitalicio, los life peers, y en tercer lugar los que han heredado el escaño junto con su título nobiliario. Un comité de jueces de la House of Lords constituye el máximo tribunal de justicia del Reino Unido.
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
I. proceder [pro·se·ˈder, pro·θe-] ΟΥΣ αρσ
II. proceder [pro·se·ˈder, pro·θe-] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. proceder:
3. proceder (ser oportuno):
| yo | procedo |
|---|---|
| tú | procedes |
| él/ella/usted | procede |
| nosotros/nosotras | procedemos |
| vosotros/vosotras | procedéis |
| ellos/ellas/ustedes | proceden |
| yo | procedía |
|---|---|
| tú | procedías |
| él/ella/usted | procedía |
| nosotros/nosotras | procedíamos |
| vosotros/vosotras | procedíais |
| ellos/ellas/ustedes | procedían |
| yo | procedí |
|---|---|
| tú | procediste |
| él/ella/usted | procedió |
| nosotros/nosotras | procedimos |
| vosotros/vosotras | procedisteis |
| ellos/ellas/ustedes | procedieron |
| yo | procederé |
|---|---|
| tú | procederás |
| él/ella/usted | procederá |
| nosotros/nosotras | procederemos |
| vosotros/vosotras | procederéis |
| ellos/ellas/ustedes | procederán |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Las dos Houses of Parliament se encuentran en el Palace of Westminster de Londres. La cámara baja, elegida por el pueblo, y de la que proceden la mayoría de los ministros, se llama House of Commons. Sus diputados reciben el nombre de members of parliament o MPs. La cámara alta, House of Lords, sólo puede aprobar determinadas leyes. Los diputados, peers of the realm, se pueden dividir en tres grupos. Los que tienen un escaño en la cámara alta por razón de su trabajo, bien por ser jueces, los law lords, o bien por ser obispos de la iglesia anglicana, la Church of England. En segundo lugar los que tienen un escaño vitalicio, los life peers, y en tercer lugar los que han heredado el escaño junto con su título nobiliario. Un comité de jueces de la House of Lords constituye el máximo tribunal de justicia del Reino Unido.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Si se desean realizar porciones individuales, se procede del mismo modo, pero trabajando con cinturas metálicas para repostería del diámetro elegido.
www.recetascocinaurbana.com Tras un recorrido por las inmediaciones, lograron identificar a la sospechosa y a su vehículo por lo que se procedió a su aprensión.
www.radioberrotaran.com.ar Debía procederse de inmediato antes de que tuviese consecuencias irreparables.
www.laverdadyotrasmentiras.com Si nosotros procedemos a una detención, se invierte la presunción de legitimidad, sobre todo con la ciudadanía.
www.neuqueninforma.gov.ar Un análisis experimental procede a investigar sistemáticamente las variables de los que son sujetos los distintos procesos conductuales.
www.elforolatino.com