ACELERAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. acelerar ΡΉΜΑ μεταβ

1. acelerar coche/motor:

aceleró el coche (en marcha): he accelerated

aceleró el coche (sin desplazarse): he revved the engine o car (up)

2. acelerar:

acelerar proceso/cambio: to speed up

acelerar paso: to quicken

acelera el paso, que es tarde: walk a bit faster, it's getting late

el gobierno ha acelerado la marcha de las reformas: the government has speeded up o stepped up the pace of the reforms

3. acelerar ΦΥΣ:

acelerar: to accelerate

II. acelerar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. acelerar ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

acelerar: to accelerate

2. acelerar οικ (darse prisa):

acelerar: to hurry

acelerar: to hurry up

acelera, que vamos a llegar tarde: hurry up, we'll be late!

acelera, que vamos a llegar tarde: get a move on, we'll be late! οικ

III. acelerarse ΡΉΜΑ vpr

acelerarse λατινοαμερ οικ:

acelerarse: to get overexcited

acelerarse: to lose one's cool οικ

αγγλικά

ισπανικά

expedite: acelerar

accelerate: acelerar

accelerate: acelerar

accelerate: acelerar

speed up vehicle/driver:: acelerar

speed up: acelerar

speed up work/production/process: acelerar

hurry up work: acelerar

rev up: acelerar (sin desplazarse)

rev: acelerar (sin desplazarse)

to put on a spurt: acelerar

spurt: acelerar

to open the throttle: acelerar

quicken rate/pulse: acelerar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. acelerar ΡΉΜΑ αμετάβ

acelerar: to accelerate

¡no aceleres tanto!: don't accelerate so hard!

¡no aceleres tanto!: don't go so fast! αμερικ

II. acelerar ΡΉΜΑ μεταβ

acelerar: to accelerate

acelerar el paso: to walk faster

αγγλικά

ισπανικά

gun (car, engine) μεταβ αμερικ οικ: acelerar

expedite: acelerar

accelerate car: acelerar

accelerate: acelerar

rev up: acelerar

to put on a spurt: acelerar

spurt: acelerar

speed up process: acelerar

speed up car: acelerar

to quicken the pace: acelerar el paso

to open the throttle: acelerar

ramp up (production, metabolism): acelerar

to ramp up production/one's metabolism: acelerar la producción/el metabolismo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

acelerar [a·se·le·ˈrar, a·θe-] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

acelerar: to accelerate

¡no aceleres tanto!: don't go so fast!

acelerar el paso: to walk faster

αγγλικά

ισπανικά

expedite: acelerar

accelerate car: acelerar

accelerate: acelerar

rev up: acelerar

speed up car: acelerar

speed up process: acelerar

to quicken the pace: acelerar el paso

to open the throttle: acelerar

spurt: acelerar

hasten: acelerar

to step on the gas: acelerar

presente
yo	acelero
tú	aceleras
él/ella/usted	acelera
nosotros/nosotras	aceleramos
vosotros/vosotras	aceleráis
ellos/ellas/ustedes	aceleran

imperfecto
yo	aceleraba
tú	acelerabas
él/ella/usted	aceleraba
nosotros/nosotras	acelerábamos
vosotros/vosotras	acelerabais
ellos/ellas/ustedes	aceleraban

indefinido
yo	aceleré
tú	aceleraste
él/ella/usted	aceleró
nosotros/nosotras	aceleramos
vosotros/vosotras	acelerasteis
ellos/ellas/ustedes	aceleraron

futuro
yo	aceleraré
tú	acelerarás
él/ella/usted	acelerará
nosotros/nosotras	aceleraremos
vosotros/vosotras	aceleraréis
ellos/ellas/ustedes	acelerarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος