Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gemeinsamer
reforms

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

reforma ΟΥΣ θηλ

1.1. reforma (de una ley, institución):

reforma
reform

1.2. reforma:

la Reforma ΘΡΗΣΚ
the Reformation

2.1. reforma ΟΙΚΟΔ:

reforma
alteration
hicieron reformas en la casa
they made some alterations o improvements to the house
“cerrado por reformas”
“closed for refurbishment o for alterations”

2.2. reforma (en costura):

reforma
alteration

I. reformar ΡΉΜΑ μεταβ

1. reformar ley/institución:

reformar
to reform
reformar
to change

2.1. reformar casa/edificio:

reformar
to make alterations to
reformar
to make improvements to
reformar
to do up οικ

2.2. reformar abrigo/vestido:

reformar
to alter

3. reformar delincuente:

reformar
to reform

II. reformarse ΡΉΜΑ vpr

reformarse
to mend one's ways
desde que se casó se ha reformado
he's a reformed character o he's mended his ways since he got married

reforma agraria ΟΥΣ θηλ

reforma agraria
agrarian reform
implantar método/reformas/normas
to introduce
implantar método/reformas/normas
to institute
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
remodeling
reforma θηλ
the premises are closed for remodeling
el local está cerrado por reformas
home improvements
reformas θηλ πλ
refurbish
hacer reformas en
reform
reforma θηλ
reform law
ley θηλ reformadora or de reforma
reform movement
movimiento αρσ de reforma
reform
reforma θηλ
reform
reformar
reform
reformar
land reform
reforma θηλ agraria
alteration (to building)
reforma θηλ
alteration (changing style)
reforma θηλ
“closed for alterations”
“cerrado por reformas”

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. reformar ΡΉΜΑ μεταβ

1. reformar ΘΡΗΣΚ (tb. mejorar, modificar):

reformar
to reform
reformar su conducta
to change one's ways

2. reformar (a alguien):

reformar
to reform

3. reformar ΑΡΧΙΤ:

reformar (reestructurar)
to rebuild
reformar (renovar)
to renovate
reformar (renovar)
to reform

4. reformar (rehacer):

reformar
to redo

5. reformar (deshacer):

reformar
to alter

II. reformar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

reformar reformarse:

reformarse
to mend one's ways
reformarse en el vestir
to dress better

reforma ΟΥΣ θηλ

1. reforma (mejora, modificación):

reforma
reform
reforma educativa
educational reform
reforma laboral
labour reform βρετ
reforma laboral
labor reform αμερικ
reforma monetaria
monetary reform
reforma del sistema tributario
reform of the tax system

2. reforma ΑΡΧΙΤ:

reforma (reestructuración)
rebuilding
reforma (renovación)
renovation
hacer una reforma en el cuarto de baño
to have one's bathroom refurbished

3. reforma ΘΡΗΣΚ:

Reforma Protestante
Reformation

4. reforma (reparación):

reforma
repair
reforma ortográfica
spelling reform
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
reform
reformar
reform
reforma θηλ
land reform
reforma θηλ agraria
alteration in house
reforma θηλ
reformation
reforma θηλ
the Reformation
la Reforma
turn round (reform)
reformar
currency conversion
reforma θηλ monetaria
wholesale reform
reforma θηλ a gran escala
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. reformar [rre·for·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reformar ΘΡΗΣΚ (tb. mejorar, modificar):

reformar
to reform
reformar su conducta
to change one's ways

2. reformar (a alguien):

reformar
to reform

3. reformar ΑΡΧΙΤ:

reformar (reestructurar)
to rebuild
reformar (renovar)
to renovate
reformar (renovar)
to reform

4. reformar (rehacer):

reformar
to redo

II. reformar [rre·for·ˈmar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

reformar reformarse:

reformar
to mend one's ways
reformarse en el vestir
to dress better

reforma [rre·ˈfor·ma] ΟΥΣ θηλ

1. reforma (mejora, modificación):

reforma
reform
reforma educativa
educational reform
reforma monetaria
monetary reform

2. reforma ΑΡΧΙΤ:

reforma (reestructuración)
rebuilding
reforma (renovación)
renovation
hacer una reforma en el cuarto de baño
to have one's bathroom refurbished

3. reforma ΘΡΗΣΚ:

la Reforma Protestante
the Reformation
reforma ortográfica
spelling reform
apoyar una reforma
to back a reform
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
reform
reformar
reform
reforma θηλ
land reform
reforma θηλ agraria
alteration in house
reforma θηλ
reformation
reforma θηλ
the Reformation
la Reforma
turn around (reform)
reformar
wholesale reform
reforma θηλ a gran escala
presente
yoreformo
túreformas
él/ella/ustedreforma
nosotros/nosotrasreformamos
vosotros/vosotrasreformáis
ellos/ellas/ustedesreforman
imperfecto
yoreformaba
túreformabas
él/ella/ustedreformaba
nosotros/nosotrasreformábamos
vosotros/vosotrasreformabais
ellos/ellas/ustedesreformaban
indefinido
yoreformé
túreformaste
él/ella/ustedreformó
nosotros/nosotrasreformamos
vosotros/vosotrasreformasteis
ellos/ellas/ustedesreformaron
futuro
yoreformaré
túreformarás
él/ella/ustedreformará
nosotros/nosotrasreformaremos
vosotros/vosotrasreformaréis
ellos/ellas/ustedesreformarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

reforma educativa
educational reform
reforma laboral
labour reform βρετ
reforma laboral
labor reform αμερικ
reforma del sistema tributario
reform of the tax system
hacer una reforma en el cuarto de baño
to have one's bathroom refurbished
reforma ortográfica
spelling reform
apoyar una reforma
to back a reform
reformar su conducta
to change one's ways
obra de reforma
renovation
wholesale reform
reforma θηλ a gran escala

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

No todas las reformas son recusables por igual.
naufragoaqp.blogspot.com
Las reformas me las había hecho un decorador, padre de una amiga con el que había una confianza máxima.
nonperfect.com
Sustituyeron la misa tridentina y en latin y permitieron otras reformas.
liberalismodemocratico.wordpress.com
Veamos a continuación otra de las reformas aprobadas: la modificación de los plazos de las cautelares.
focoeconomico.org
Una de las reformas que se están elaborando, es el dragado para poder recibir barcos de 14 a 16 metros de calado.
www.galotrans.com

Αναζήτηση στο λεξικό