ισπανικά
αγγλικά
I. aparcar ΡΉΜΑ μεταβ Ισπ
1. aparcar vehículo:
- aparcar
- to park
- tuve problemas para aparcar el coche
- I had problems parking (the car)
2. aparcar proyecto/idea:
- aparcar
- to shelve
- aparcar
- to put … on ice
II. aparcar ΡΉΜΑ αμετάβ Ισπ
- aparcar
- to park
- “prohibido aparcar”
- “no parking”
- “prohibido aparcar: paso de carruajes”
- “no parking, access road”
- “no aparcar, avisamos o llamamos grúa”
- “any vehicles parked here will be towed αμερικ ”
- “no aparcar, avisamos o llamamos grúa”
- any vehicles parked here will be towed away βρετ
αγγλικά
ισπανικά
- double-parked
- aparcado en doble fila
- back-burner
- aparcar Ισπ
- bicycle rack
- soporte para aparcar bicicletas
- park
- aparcar Ισπ
- I'm parked around the corner
- tengo el coche estacionado (or aparcado etc.) a la vuelta de la esquina
- park
- aparcar Ισπ
- double-park
- aparcar en doble fila
- cycle rack
- soporte αρσ para aparcar (bicicletas) Ισπ
- bike rack
- soporte αρσ para aparcar bicicletas Ισπ
ισπανικά
αγγλικά
aparcar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu
1. aparcar (coche):
- aparcar
- to park
2. aparcar (decisión):
- aparcar
- to put off
- aparcar en batería
- to park adjacent to the kerb [or curb αμερικ]
- aparcar en doble fila
- to double-park
αγγλικά
ισπανικά
- parked
- aparcado, -a
- mothball
- aparcar μτφ
- double-park
- aparcar en doble fila
- park
- aparcar
- park
- aparcar
ισπανικά
αγγλικά
aparcar <c → qu> [a·par·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aparcar (coche):
- aparcar
- to park
2. aparcar (decisión):
- aparcar
- to put off
- aparcar en batería
- to parallel park
- aparcar en doble fila
- to double-park
αγγλικά
ισπανικά
- parked
- aparcado, -a
- mothball
- aparcar μτφ
- double-park
- aparcar en doble fila
- park
- aparcar
- park
- aparcar
| yo | aparco |
|---|---|
| tú | aparcas |
| él/ella/usted | aparca |
| nosotros/nosotras | aparcamos |
| vosotros/vosotras | aparcáis |
| ellos/ellas/ustedes | aparcan |
| yo | aparcaba |
|---|---|
| tú | aparcabas |
| él/ella/usted | aparcaba |
| nosotros/nosotras | aparcábamos |
| vosotros/vosotras | aparcabais |
| ellos/ellas/ustedes | aparcaban |
| yo | aparqué |
|---|---|
| tú | aparcaste |
| él/ella/usted | aparcó |
| nosotros/nosotras | aparcamos |
| vosotros/vosotras | aparcasteis |
| ellos/ellas/ustedes | aparcaron |
| yo | aparcaré |
|---|---|
| tú | aparcarás |
| él/ella/usted | aparcará |
| nosotros/nosotras | aparcaremos |
| vosotros/vosotras | aparcaréis |
| ellos/ellas/ustedes | aparcarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Al día siguiente, un carruaje muy pomposo llegó hasta los predios del agricultor.
confortables.wordpress.com Durante el año que duró el estudio, el 26 % de las personas en los carruajes que no había cinturones dijo que los usarían.
www.medicinapreventiva.com.ve Obviamente tampoco podés descuidar el carruaje, porque tiene que durar todo el proyecto.
www.cuentocuentos.net Pues adivinen: alguien siempre acaba siendo el equivalente moderno de un productor de látigos de carruaje, y ese podría ser usted.
www.iade.org.ar Cuando no era usado en ceremonias el carruaje era guardado en una arboleada.
www.diariodeunbrujo.com.ar