GRÚA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

grúa ΟΥΣ θηλ

1. grúa ΟΙΚΟΔ:

grúa: crane

2. grúa ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

grúa (de un taller): wrecker αμερικ

grúa (de un taller): breakdown van βρετ

grúa (de la policía): tow truck

“no aparcar, avisamos o llamamos grúa”: “any vehicles parked here will be towed αμερικ ”

“no aparcar, avisamos o llamamos grúa”: any vehicles parked here will be towed away βρετ

se lo llevó la grúa: it was towed (away)

grúa puente, grúa de puente ΟΥΣ θηλ

grúa puente: gantry crane

camión grúa ΟΥΣ αρσ

camión grúa (de un taller): wrecker αμερικ

camión grúa (de un taller): breakdown lorry βρετ

camión grúa (de la polícía): tow truck

camión-grúa ΟΥΣ αρσ

camión-grúa (de un taller): wrecker αμερικ

camión-grúa (de un taller): breakdown lorry βρετ

camión-grúa (de la polícía): tow truck

αγγλικά

ισπανικά

tow truck: grúa θηλ

crane operator: operador αρσ de grúa / operadora θηλ de grúa

cherry picker οικ: grúa θηλ con cesta

cherry picker οικ: grúa θηλ con plataforma

wrecking: grúa θηλ

derrick, a. derrick crane: grúa θηλ

towaways average 200 cars a week: la grúa se lleva un promedio de 200 coches por semana

προσδιορ towaway zone: zona donde opera la grúa

ισπανικά

αγγλικά

grúa ΟΥΣ θηλ

1. grúa (máquina):

grúa: crane

2. grúa (vehículo):

grúa: tow truck

grúa: breakdown van βρετ

grúa: wrecker αμερικ

grúa remolcadora: breakdown truck βρετ

grúa remolcadora: tow truck αμερικ

αγγλικά

ισπανικά

tow truck: grúa θηλ

breakdown lorry: grúa θηλ

recovery service: servicio αρσ de grúa

travelling crane: grúa θηλ de corredera

derrick: grúa θηλ

crane: grúa θηλ

wrecker: camión-grúa αρσ

ισπανικά

αγγλικά

grúa [ˈgru·a] ΟΥΣ θηλ

1. grúa (máquina):

grúa: crane

2. grúa (vehículo):

grúa: tow truck

grúa: wrecker

grúa remolcadora: tow truck

αγγλικά

ισπανικά

tow truck: grúa θηλ

derrick: grúa θηλ

wrecker: camión-grúa αρσ

crane: grúa θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

grúa remolcadora: breakdown truck βρετ

grúa remolcadora: tow truck αμερικ

recovery service: servicio αρσ de grúa

travelling crane: grúa θηλ de corredera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Y enfrentaban las aguas saladas montados en los remolcadores.

comarcaliteraria.blogspot.com

Los compañeros patrullerenos no sabían que habían personas, incluyendo mujeres y niños atrapadas dentro del remolcador.

lageneraciony.com

La velocidad de trepada debe estar de acuerdo con la potencia del remolcador y el peso del planeador.

www.oocities.org

Siempre he reprobado el hundimiento del remolcador 13 de marzo.

dastenio.blogspot.com

Para los trabajos lacustres, se emplearon 13 remolcadores, 19 lanchas, 50 gabarras y una cantidad considerable de lanchas pequeñas con motores fuera de borda.

es.wikiarquitectura.com