POLICIAL - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

policial ΕΠΊΘ

1. policial control/medidas:

policial: police προσδιορ

2. policial:

policial novela: crime προσδιορ

policial novela: detective προσδιορ

policial película: detective προσδιορ

encuesta policial ΟΥΣ θηλ

encuesta policial: police inquiry

destacamento policial ΟΥΣ αρσ Αργεντ

destacamento policial: rural police station

furgón policial ΟΥΣ αρσ

furgón policial: patrol wagon αμερικ

furgón policial: police van βρετ

ficha policial ΟΥΣ θηλ

ficha policial: police record

cordón policial ΟΥΣ αρσ

cordón policial: police cordon

perra policial ΟΥΣ θηλ Χιλ

perra policial: German shepherd

perra policial: Alsatian βρετ

perro policial ΟΥΣ αρσ Χιλ

perro policial: German shepherd

perro policial: Alsatian βρετ

novela policíaca, novela policial ΟΥΣ θηλ

novela policíaca: detective novel

novela policíaca: detective story

αγγλικά

ισπανικά

police department: distrito αρσ policial

ισπανικά

αγγλικά

policial ΕΠΊΘ

policial → policíaco

policiaco (-a) ΕΠΊΘ, policíaco (-a) ΕΠΊΘ

policiaco (-a): police

estado policiaco: police state

película/novela policíaca: detective film/novel

atestado (policial): statement

enlace policial: police informer

ficha policial: police record

αγγλικά

ισπανικά

police escort: escolta θηλ policial

under police escort: con escolta policial

police patrol: patrulla θηλ policial

entrapment ΝΟΜ: trampa policial θηλ

police cordon: cordón policial

police interrogation: interrogatorio policial

Special Branch: departamento policial encargado de velar por la seguridad del Estado

ισπανικά

αγγλικά

policial [po·li·ˈsjal, -ˈθjal] ΕΠΊΘ

policial → policíaco

policiaco (-a) [po·li·ˈsja·ko, -a; -ˈθja·ko, -a] ΕΠΊΘ, policíaco (-a) [po·li·ˈsi·a·ko, -a] ΕΠΊΘ

policiaco (-a): police

estado policiaco: police state

película/novela policíaca: detective film/novel

atestado (policial): statement

enlace policial: police informer

αγγλικά

ισπανικά

police escort: escolta θηλ policial

under police escort: con escolta policial

police patrol: patrulla θηλ policial

patrol wagon: furgón αρσ policial

paddy wagon: furgón αρσ policial

police cordon: cordón policial

police interrogation: interrogatorio policial

precinct (police district): distrito αρσ policial

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

atestado (policial): statement

carga policial: baton charge

diligencia judicial/policial: legal/police procedures

enlace policial: police informer

disposición policial: police custody

violencia policial: police violence

ficha policial: police record

to hold sb in custody ΝΟΜ: mantener a alguien a disposición policial

unsound police evidence: prueba θηλ policial falsa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Por un lado se pide más presencia policial pero no para que se tomen estas medidas.

www.mensajerodigital.com

Además expresó que el personal policial que estaba haciendo seguridad la ve venir en forma tambaleante, porque estaba intoxicada, presumiblemente con alcohol.

www.dechivilcoy.com.ar

De todos modos, el jefe policial no descartó que el joven, de alrededor de 25 años, haya sufrido una muerte violenta.

impactofmrealico.blogspot.com

Dijo que el desalojo se hizo allí pacíficamente gracias al accionar policial.

oidmortales2011.blogspot.com

Tres autos, cinco motos, dos carros de asalto y tres camionetas policiales escoltan la caravana.

hugomitoire.blogia.com