Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Innersten
Zwangssparen

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

forced saving ΟΥΣ

forced saving ΟΙΚΟΝ
στο λεξικό PONS
Zwangssparen ουδ ΟΙΚΟΝ
στο λεξικό PONS

I. force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΟΥΣ

1. force no pl:

Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>
Stärke θηλ <-, -n>
force of a blow, impact
Wucht θηλ <->

2. force no pl (violence):

Gewalt θηλ <-> kein pl

3. force no pl (coercion):

Zwang αρσ <-(e)s , Zwänge>

4. force ΦΥΣ:

Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>
Stromstärke θηλ <-, -n>
Schwerkraft θηλ <-> kein pl

5. force no pl (large numbers):

6. force no pl:

Macht θηλ <-, Mäch·te>
Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>

7. force (person or thing with influence):

Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>
Macht θηλ <-, Mäch·te>
the forces of nature λογοτεχνικό

8. force no pl (validity):

Gültigkeit θηλ <->
to put sth in[to] force

9. force (group):

Truppe θηλ <-, -n>
Polizei θηλ <-, -en>
Luftwaffe θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

II. force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. force (compel):

to force sb/oneself [to do sth]
jdn/sich zwingen [etw zu tun]
jdn [dazu] zwingen, etw zu tun
to force sb into sth (an act)
jdn zu etw δοτ zwingen
to force sb into sth (a space)
jdn in etw αιτ zwingen τυπικ

2. force:

sich αιτ jdm aufdrängen

3. force (get, produce):

to force sth
sich δοτ seinen Weg in/durch etw αιτ /aus etw δοτ bahnen
jdm die Worte aus der Nase ziehen οικ

4. force (make accept):

to force sth on sb
jdm etw aufzwingen

5. force (push, squeeze):

to force sth into sth
etw in etw αιτ [hinein]zwängen

6. force ΝΟΜ:

7. force (open):

8. force (make grow faster):

Früchte/Gemüse treiben ειδικ ορολ
getriebener Salat ειδικ ορολ

ιδιωτισμοί:

forced [fɔ:st, αμερικ fɔ:rst] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. forced (imposed):

Zwangsarbeit θηλ <-> kein pl
Gewaltmarsch αρσ <-(e)s, -märsche>

2. forced (emergency):

Notlandung θηλ <-, -en>

3. forced (unnatural):

forced laughter, smile

ιδιωτισμοί:

I. save [seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. save (rescue):

to save sb/sth [from sth]
jdn/etw [vor etw δοτ] retten
to save sb's life
to save one's own skin [or hide] usu μειωτ
to save sb's soul

2. save ΝΑΥΣ:

to save sth
etw bergen

3. save (keep from danger):

to save sb/sth
jdn/etw schützen

4. save (keep for future use):

to save sth

5. save (collect):

to save sth

6. save (avoid wasting):

sich αιτ schonen

7. save (reserve):

to save sb sth [or to save sth for sb]
jdm etw aufheben

8. save (spare):

to save sb sth
jdm etw ersparen

9. save Η/Υ:

to save sth as...

10. save ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

to save sb's bacon [or neck]
a stitch in time saves nine παροιμ

II. save [seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. save (keep for the future):

2. save (conserve sth):

to save on sth
bei etw δοτ sparen

3. save αμερικ (keep):

save food
sich αιτ halten

III. save [seɪv] ΟΥΣ (in football)

Abwehr θηλ <->

IV. save [seɪv] ΠΡΌΘ τυπικ

außer +δοτ
save for ...
außer +δοτ ...
Καταχώριση OpenDict

force ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

force ΟΥΣ

Grundkräfte [der Physik] θηλ πλ
Καταχώριση OpenDict

force ΟΥΣ

weak [nuclear] force ΦΥΣ
Καταχώριση OpenDict

force ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

force ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

force ΕΠΊΘ

Καταχώριση OpenDict

save ΡΉΜΑ

save our souls, SOS ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ
save our ship, SOS ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

saving ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ersparnis θηλ

saving ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Sparen ουδ
Present
Iforce
youforce
he/she/itforces
weforce
youforce
theyforce
Past
Iforced
youforced
he/she/itforced
weforced
youforced
theyforced
Present Perfect
Ihaveforced
youhaveforced
he/she/ithasforced
wehaveforced
youhaveforced
theyhaveforced
Past Perfect
Ihadforced
youhadforced
he/she/ithadforced
wehadforced
youhadforced
theyhadforced

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Young people also risk depleting their savings during their working life as they continue to rent before buying a home, potentially offsetting any benefits of forced saving through compulsory superannuation.
www.afr.com
We as a nation are the worst savers in the world and without forced savings, would be in worse shape than now.
voices.washingtonpost.com
Home ownership, they say, is a forced savings plan.
www.theglobeandmail.com
It has been shown already that it is very questionable whether forced saving can ever achieve more than to counterbalance a part of the capital consumption generated by the boom.
www.marketoracle.co.uk
Over the longer term data indicates there is incremental rise in residential property prices, tax benefits and the incidental effect of forced saving.
www.afr.com

Αναζήτηση "forced saving" σε άλλες γλώσσες