Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

supplications
erzwungener Zustand
forced ˈstate ΟΥΣ ΦΥΣ
I. force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΟΥΣ
1. force no pl:
Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>
Stärke θηλ <-, -n>
force of a blow, impact
Wucht θηλ <->
2. force no pl (violence):
Gewalt θηλ <-> kein pl
3. force no pl (coercion):
Zwang αρσ <-(e)s , Zwänge>
4. force ΦΥΣ:
Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>
Stromstärke θηλ <-, -n>
Schwerkraft θηλ <-> kein pl
5. force no pl (large numbers):
6. force no pl:
Macht θηλ <-, Mäch·te>
Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>
7. force (person or thing with influence):
Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>
Macht θηλ <-, Mäch·te>
the forces of nature λογοτεχνικό
8. force no pl (validity):
Gültigkeit θηλ <->
to put sth in[to] force
9. force (group):
Truppe θηλ <-, -n>
Polizei θηλ <-, -en>
Luftwaffe θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
II. force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. force (compel):
to force sb/oneself [to do sth]
jdn/sich zwingen [etw zu tun]
jdn [dazu] zwingen, etw zu tun
to force sb into sth (an act)
jdn zu etw δοτ zwingen
to force sb into sth (a space)
jdn in etw αιτ zwingen τυπικ
2. force:
sich αιτ jdm aufdrängen
3. force (get, produce):
to force sth
sich δοτ seinen Weg in/durch etw αιτ /aus etw δοτ bahnen
jdm die Worte aus der Nase ziehen οικ
4. force (make accept):
to force sth on sb
jdm etw aufzwingen
5. force (push, squeeze):
to force sth into sth
etw in etw αιτ [hinein]zwängen
6. force ΝΟΜ:
7. force (open):
8. force (make grow faster):
Früchte/Gemüse treiben ειδικ ορολ
getriebener Salat ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
forced [fɔ:st, αμερικ fɔ:rst] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. forced (imposed):
Zwangsarbeit θηλ <-> kein pl
Gewaltmarsch αρσ <-(e)s, -märsche>
2. forced (emergency):
Notlandung θηλ <-, -en>
3. forced (unnatural):
forced laughter, smile
ιδιωτισμοί:
I. state [steɪt] ΟΥΣ
1. state (existing condition):
Zustand αρσ <-(e)s, -stände>
state of liquidity ΧΡΗΜΑΤΟΠ
state of the market ΕΜΠΌΡ
2. state (physical condition):
Vergiftung θηλ <-, -en>
Ruhezustand αρσ <-(e)s, -stände>
3. state ΨΥΧ (frame of mind):
Gemütszustand αρσ <-(e)s, -stände>
Dämmerzustand αρσ <-(e)s, -stände>
Bewusstlosigkeit θηλ <->
4. state οικ (upset state):
[wegen einer S. γεν] durchdrehen
5. state ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ:
6. state ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:
Stand αρσ der Ehe
Ehestand αρσ <-(e)s> kein pl
7. state ΘΡΗΣΚ:
Stand αρσ der Gnade
8. state (nation):
Staat αρσ <-(e)s, -en>
9. state:
[Bundes]staat αρσ
Land ουδ <-(e)s, Lạ̈n·der>
die Staaten οικ pl
10. state (civil government):
Staat αρσ <-(e)s, -en>
Regierung θηλ <-, -en>
Staatsamt ουδ
11. state (dignified rank):
Würde θηλ <-, -n>
Rang αρσ <-(e)s, Rạ̈n·ge>
II. state [steɪt] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
1. state (pertaining to a nation):
Staatseigentum ουδ <-s> kein pl
2. state (pertaining to unit):
3. state (pertaining to civil government):
state secret also μτφ
Staatsgeheimnis ουδ <-ses, -se>
4. state (showing ceremony):
Staatsbegräbnis ουδ <-ses, -se>
Staatsbesuch αρσ <-(e)s, -e>
III. state [steɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. state (express):
to state sth
2. state (specify, fix):
to state sth
etw nennen [o. angeben]
Καταχώριση OpenDict
force ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
force ΟΥΣ
Grundkräfte [der Physik] θηλ πλ
Καταχώριση OpenDict
force ΟΥΣ
weak [nuclear] force ΦΥΣ
Καταχώριση OpenDict
force ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
force ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
force ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
state ΟΥΣ
Present
Iforce
youforce
he/she/itforces
weforce
youforce
theyforce
Past
Iforced
youforced
he/she/itforced
weforced
youforced
theyforced
Present Perfect
Ihaveforced
youhaveforced
he/she/ithasforced
wehaveforced
youhaveforced
theyhaveforced
Past Perfect
Ihadforced
youhadforced
he/she/ithadforced
wehadforced
youhadforced
theyhadforced
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This absence of an "international 911" forced states to serve as the final guarantors of their own security and strategize accordingly.
nationalinterest.org
These high salaries have forced state governments to stop recruiting regular teachers and move onto contract teachers.
www.firstpost.com
This forced states to redouble their efforts as they believed they were approaching a deal with the company.
www.businessinsider.com.au
This resulted in a substantial increase in prices and had forced state-owned companies to become competitive.
en.wikipedia.org
Page challenged the governor's decision in court and won a surprising decision that forced state authorities to put his name on the ballot.
espn.go.com