γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auf dem Ilmenauer Friedhof ruhen 78 Opfer der Zwangsarbeit.
de.wikipedia.org Infolgedessen wurde sie zu einem Monat Zwangsarbeit verurteilt.
de.wikipedia.org 1950 wurde er von den sowjetischen Besatzungsbehörden verhaftet und musste Zwangsarbeit leisten.
de.wikipedia.org Er musste Zwangsarbeit leisten, unter anderem als Dolmetscher für polnische und sowjetische Zwangsarbeiter.
de.wikipedia.org Von 1940 bis 1945 mussten dort etwa 20.000 Menschen in Zwangsarbeit die verschiedenen Rüstungsgüter fertigen, darunter Kriegsgefangene und Insassen der Konzentrationslager.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.32travelmadagascar.com Die Strafen varriieren von 5 bis 10 Jahren Haft bis hin zu strafrechtlichen Zwangsarbeiten von 15 bis 20 Jahren, wenn die Handlung an einem Kind unter 15 Jahre alt vorgenommen wurde.
[...]
Sentences range from 5 to 10 years' imprisonment and as much as 15 to 20 year's hard labour if the sexual act was committed in respect of a child under 15 years of age.
[...]
www.bundesarchiv.de Der Einsatz von Juden zur Zwangsarbeit ist in ihrer Konsequenz im Zusammenhang mit dem Holocaust zu sehen und daher von einer grundsätzlich anderen Perspektive als der so genannte "Ausländereinsatz".
[...]
The deployment of Jews forced to hard labour in its consequence has to be considered in connection with the Holocaust and therefore from a totally different perspective than the so-called "deployment of foreigners".