γερμανικά
αγγλικά
Sa·lat <-[e]s, -e> [zaˈla:t] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Anbau erfolgte in den letzten Jahrzehnten in relativ kleinem Rahmen, da die Pflanze weitgehend von den heute üblichen Gemüse und Salaten verdrängt wurde.
de.wikipedia.org In der Gefangenschaft wurden die Tiere mit Gurken, Möhren und Salat gefüttert.
de.wikipedia.org Die Blätter des Meerfenchels werden gelegentlich zu Salat verarbeitet oder als Gewürz verwendet.
de.wikipedia.org Geflügelkaumagen ist Bestandteil des Geflügelkleins und findet Verwendung in der asiatischen, afrikanischen, südeuropäischen, ungarischen und jüdisch-koscheren Küche, unter anderem gebraten auf Salat oder in Suppen.
de.wikipedia.org Zur Verwendung als Salat wird er geraspelt oder sehr fein geschnitten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.neeltjejans.nl Zeeländische Muschelkroketten mit Petersilie und Sellerie auf einem Bett von grünem Salat mit einer milden Senfsauce -- Gebratene kleine Seezungen mit jungem grünen Salat und frischen flämischen Pommes Frites mit Seesalz -- Zeeländisches " Babbelaar " -Mousse mit Caramelsauce und Schlagsahne
[...]
Croquettes of Zeeland mussels with parsley and celery on a bed of salad leaves, served with a mild mustard sauce -- Fried sole with lettuce, fresh chunky fries and sea salt -- Mousse of Zeeland butter toffee with caramel sauce and whipped cream topping
[...]
www.prostmahlzeit.de Rinderkraftbrühe mit Gemüsestreifen Havelzanderfilet in Butter gebraten, dazu Petersilienkartoffeln und frischer Salat Kleiner Eierkuchen gefüllt mit Blaubeeren und Schlagsahne 21,00 €
[...][...]
Clear soup with vegetables Havel pike perch fillets in butter roasted,besides parsley potatoes and fresh lettuce small pancake filled with bilberry sauce and whipped cream 21,00 Euro
[...][...]
tgifridays.at Weizentortilla gefüllt mit frischem Salat, Karotten, Avocado, Champignons, Tomaten, Oliven, Schweizer- und Colby Käse und Mayonnaise mit sonnengetrockneten Tomatentückchen, dazu knusprige Pommes Frites.
[...][...]
A warm flour tortilla with sundried tomato mayonnaise and stuffed with fresh lettuce, carrots, avocado, mushroom, tomatoes, olives, Swiss and Colby cheeses. Served with crispy seasoned fries.
[...][...]
www.vi-hotels.com Überbackene Toasts mit Ziegenkäse serviert mit frischen Feigen, gemischtem Salat, Kirschtomaten und Himbeer-Dressing (250 g)
[...][...]
Goat cheese toasts served with fresh figs, mixed lettuce salad, cherry tomatoes and raspberry dressing (250 g)
[...][...]
de.mimi.hu Auch Römischer Salat lässt sich bereits Ende Februar unter Glas vorziehen, um ihn dann im Gartenmonat April ins Freiland zumzusetzen.
[...][...]
Romaine lettuce also can be the end of February prefer under glass already, then zumzusetzen him in the garden month April in the open land.
[...]