Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zollunion
Vorlaufzeit
I. late <-r, -st> [leɪt] ΕΠΊΘ
1. late (behind time):
verspätet προσδιορ
to be late bus, flight, train
to be late person
to be late person
zu spät zu etw δοτ kommen
2. late (in the day):
Spätschicht θηλ <-, -en>
Spätzug αρσ
3. late προσδιορ (towards the end):
late summer/autumn [or αμερικ also fall]
4. late προσδιορ arts, ΜΟΥΣ:
5. late προσδιορ (former):
6. late προσδιορ (deceased):
7. late προσδιορ:
II. late <-r, -s> [leɪt] ΕΠΊΡΡ
1. late (after the expected time):
2. late (at an advanced time):
late in the day μτφ (late)
it's rather late in the day to do sth μτφ
too late in the day also μτφ
μτφ it's too late in the game to do sth
3. late (recently):
4. late τυπικ (formerly):
I. re·lease [rɪˈli:s] ΡΉΜΑ μεταβ
1. release (set free):
2. release ΝΟΜ:
3. release μτφ (free from suffering):
to release sb from sth
jdn von etw δοτ befreien
4. release (move sth from fixed position):
etw lösen
to release the shutter ΦΩΤΟΓΡ
5. release (detonate, drop):
6. release (allow to escape):
7. release (relax pressure):
8. release (make public, circulate):
to release sth to sb
jdm etw aushändigen
9. release ΟΙΚΟΝ:
10. release (put on market):
11. release Η/Υ (release block of memory):
II. re·lease [rɪˈli:s] ΟΥΣ no pl
1. release (setting free):
Entlassung θηλ <-, -en>
2. release ΟΙΚΟΝ (from work):
Freistellung θηλ <-, -en>
day release βρετ
3. release (mechanism):
Auslöser αρσ <-s, ->
Reißleine θηλ <-, -n>
Dampfventil ουδ <-s, -e>
4. release (action):
release of a handbrake
Lösen ουδ
5. release (items on hold):
release of goods
Freigabe θηλ <-, -n>
6. release of tension:
Entspannung θηλ <-, -en>
Nachlassen ουδ <-s; kein Pl>
Erleichterung θηλ <-, -en>
merciful release ευφημ
Erlösung θηλ <-, -en> ευφημ
7. release (escape of gases etc.):
Entweichen ουδ
8. release no pl (publication):
Veröffentlichung θηλ <-, -en>
9. release (information document):
Verlautbarung θηλ <-, -en>
Pressemitteilung θηλ <-, -en>
A esp Presseaussendung θηλ
10. release:
Neuerscheinung θηλ <-, -en>
11. release Η/Υ:
Version θηλ <-, -en>
Release ουδ
Veröffentlichung θηλ <-, -en>
12. release ΝΟΜ:
Verzicht αρσ <-(e)s>
Aufgabe θηλ <->
Καταχώριση OpenDict
late ΕΠΊΡΡ
Καταχώριση OpenDict
late ΕΠΊΘ
release ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Freigabe θηλ
release ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
release ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
release ΡΉΜΑ
release ΡΉΜΑ
late release
Present
Irelease
yourelease
he/she/itreleases
werelease
yourelease
theyrelease
Past
Ireleased
youreleased
he/she/itreleased
wereleased
youreleased
theyreleased
Present Perfect
Ihavereleased
youhavereleased
he/she/ithasreleased
wehavereleased
youhavereleased
theyhavereleased
Past Perfect
Ihadreleased
youhadreleased
he/she/ithadreleased
wehadreleased
youhadreleased
theyhadreleased
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Critics claimed this was a late release for the band, consequently due to the amount of hype they had created the years previously.
en.wikipedia.org
He compensates for this with his deceptive arm swing and late release point, complementing it with a solid-average slider, an occasional curveball, and a changeup.
en.wikipedia.org
It was also noted for its high resource demands, bugs, and its very late release.
en.wikipedia.org
Everyone is asking me the reason for its late release.
www.deccanherald.com
Most criticism was due to the late release date, and the graphics being dated.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If the translations are sent by post or a delivery service, responsibility for the danger of any loss, deterioration in quality or late delivery is transferred to the customer from the moment the translation is handed over to the postal or delivery service.
[...]
www.anne-koth.de
[...]
Werden die Übersetzungen mit der Post oder per Kurier versandt, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs, der zufälligen Verschlechterung oder der verspäteten Zustellung / Anlieferung mit dem Zeitpunkt der Übergabe der Übersetzung an die Post oder den Kurier auf den Kunden über.
[...]
[...]
Through the integration of intelligent objects in the logistic process chain the core problems such as loss, theft, bullwhip effects or late deliveries can be solved.
[...]
www.wifa.uni-leipzig.de
[...]
Durch die Integration von intelligenten Objekten in die logistische Prozesskette können heutige Kernprobleme wie zum Beispiel Schwund, Diebstahl, Bullwhip-Effekte oder verspätete Lieferungen gelöst werden.
[...]
[...]
If due to late return the vehicle cannot be rented to next party, the renter must pay the university the amount of the lost income and release it from any third-party damage claims.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Ist die Weitervermietung des Fahr­zeugs an Dritte aufgrund der verspäteten Rückgabe nicht möglich, hat der Mieter der Universität die entgangenen Einnahmen zu ersetzen und sie da­rü­ber hinaus von etwaigen Schadenersatzansprüchen Dritter freizustellen.
[...]
[...]
In case of no-show or late arrival of more than 5 minutes of a team for no valid reason (whether valid or not will be decided by the tournament committee) a defeat will be declared for the no-show/late team.
[...]
www.world-sports-festival.com
[...]
Bei Nicht-Erscheinen oder Verspätung einer Mannschaft von mehr als 5 Minuten ohne gültigen Grund (ob gültig, obliegt allein der Turnierleitung) wird eine Niederlage für das nicht erschienene/verspätete Team ausgesprochen.
[...]
[...]
In case of a late arrival or an early departure, we will charge for the fully booked time within the 30 days.
[...]
www.camping-arlberg.at
[...]
Bei verspäteter Stornierung oder Anreise, bei Nichtanreise (no show) oder vorzeitiger Abreise wird die reservierte Zeit wie folgt berechnet:
[...]