Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Purple
to leave something up to somebody

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

frei|stel·len ΡΉΜΑ μεταβ

1. freistellen (selbst entscheiden lassen):

jdm etw freistellen
to leave sth up to sb

2. freistellen ευφημ (entlassen):

jdn freistellen
to make sb redundant

3. freistellen (befreien):

jdn [von etw δοτ] freistellen
to exempt [or release] [or excuse] sb [from sth]
jdn für etw αιτ freistellen
to release sb [for sth]
jdn vom Wehrdienst freistellen
to exempt sb from military service

4. freistellen ΤΥΠΟΓΡ:

etw freistellen
to cut [or mask] out χωριζ [or isolate] sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to exempt sb from military service
jdn vom Militärdienst freistellen
to take a sabbatical
sich αιτ [für ein Jahr] freistellen lassen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

freistellen ΡΉΜΑ μεταβ ΦΟΡΟΛ

freistellen (befreien)
exempt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
exempt (befreien)
freistellen
Präsens
ichstellefrei
dustellstfrei
er/sie/esstelltfrei
wirstellenfrei
ihrstelltfrei
siestellenfrei
Präteritum
ichstelltefrei
dustelltestfrei
er/sie/esstelltefrei
wirstelltenfrei
ihrstelltetfrei
siestelltenfrei
Perfekt
ichhabefreigestellt
duhastfreigestellt
er/sie/eshatfreigestellt
wirhabenfreigestellt
ihrhabtfreigestellt
siehabenfreigestellt
Plusquamperfekt
ichhattefreigestellt
duhattestfreigestellt
er/sie/eshattefreigestellt
wirhattenfreigestellt
ihrhattetfreigestellt
siehattenfreigestellt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

jdn für etw αιτ freistellen
to release sb [for sth]
jdn vom Wehrdienst freistellen
to exempt sb from military service
to take a sabbatical
sich αιτ [für ein Jahr] freistellen lassen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Da diese Fähigkeiten nicht so ohne weiteres erlernbar waren, wurden Maschinisten im Bergbau vom Dienst in der Reichswehr freigestellt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurden schon Flächen entkusselt, Kleingewässer freigestellt und Grünlandbereiche extensiviert.
de.wikipedia.org
Für seine paläographische Arbeit wurde er von 1910 bis 1914 vom Schuldienst freigestellt.
de.wikipedia.org
Die Patienten zahlen umgerechnet 1 € für die Diagnostik und Behandlung, zahlungsunfähige Patienten werden von den Kosten freigestellt.
de.wikipedia.org
Auch habe er ihm freigestellt, sich niederzulassen wo er wollte.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Auslegung stellt uns der Künstler frei.
[...]
www.hotel-kolumbus.de
[...]
The artist leaves the interpretation up to us.
[...]
www.hotel-kolumbus.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "freistellen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"freistellen" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία