αγγλικά
γερμανικά
I. sab·bati·cal [səˈbætɪkəl, αμερικ -bæt̬-] ΟΥΣ ΠΑΝΕΠ
- sabbatical
-
- sabbatical
-
- sabbatical
-
II. sab·bati·cal [səˈbætɪkəl, αμερικ -bæt̬-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. sabbatical ΘΡΗΣΚ:
- sabbatical
-
2. sabbatical ΠΑΝΕΠ:
- sabbatical term
- Freisemester ουδ
- sabbatical term
-
sab·bati·cal ˈleave ΟΥΣ no pl ΠΑΝΕΠ
sab·bati·cal ˈyear ΟΥΣ
1. sabbatical year ΘΡΗΣΚ:
- sabbatical year
-
2. sabbatical year ΠΑΝΕΠ:
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
It can take the form of a sabbatical, which can be paid or unpaid; unpaid sabbaticals are much more common.
en.wikipedia.org He was granted a sabbatical in 1968 to pursue post-graduate studies in archaeology.
en.wikipedia.org Teachers receive 1/2 their salary when on sabbatical leave.
en.wikipedia.org This was followed by two more victories in 2001, and the announcement of a sabbatical the same year that later turned into retirement.
en.wikipedia.org After a two and a half-year sabbatical, the band returned in late 2006.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rechtssammlung.ethz.ch Generally, this sabbatical may be taken after six years in office or six years after the last sabbatical leave.
[...][...]
In der Regel kann dieser nach Ablauf von sechs Anstellungsjahren ab Amtsantritt oder seit dem letzten Forschungsurlaub angetreten werden.
[...][...]
www.facultyaffairs.ethz.ch Sabbaticals Applications for sabbaticals have to be addressed to the President in writing.
[...]
Forschungsurlaube / Sabbaticals Gesuche für Forschungsurlaube müssen der Präsidentin bzw. dem Präsidenten schriftlich eingereicht werden.
[...]
www.facultyaffairs.ethz.ch Leaves of Absence (incl. Sabbaticals) You will find detailed information in the Directives concerning Sabbaticals of ETH Zurich Professors (at the moment only in German).
[...][...]
Urlaube (inkl. Forschungsurlaube) Detaillierte Informationen zu den Urlauben finden Sie in den Weisungen betreffend Urlaube von Professorinnen und Professoren der ETH Zürich.
[...]