στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. ex·empt [ɪgˈzempt, eg-] ΡΉΜΑ μεταβ
tax-exˈempt ΕΠΊΘ αμετάβλ
- tax-exempt
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
exempt ΡΉΜΑ μεταβ ΦΟΡΟΛ
- exempt (befreien)
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- exempt
| I | exempt |
|---|---|
| you | exempt |
| he/she/it | exempts |
| we | exempt |
| you | exempt |
| they | exempt |
| I | exempted |
|---|---|
| you | exempted |
| he/she/it | exempted |
| we | exempted |
| you | exempted |
| they | exempted |
| I | have | exempted |
|---|---|---|
| you | have | exempted |
| he/she/it | has | exempted |
| we | have | exempted |
| you | have | exempted |
| they | have | exempted |
| I | had | exempted |
|---|---|---|
| you | had | exempted |
| he/she/it | had | exempted |
| we | had | exempted |
| you | had | exempted |
| they | had | exempted |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
However, it did not revoke the church's exempt status.
en.wikipedia.org She returned to the tournament in 2004 and finished tied for 12th to earn exempt status for 2005.
en.wikipedia.org Women, who were exempt from dues, could become honorary members.
en.wikipedia.org Due to poor health he was exempted from duty in 1919.
en.wikipedia.org Students who receive a federal free lunch are exempted from the fee.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-rostock.de Native speakers are exempted from this obligation to provide evidence.
[...][...]
Muttersprachlerinnen/Muttersprachler sind von dieser Nachweispflicht befreit.
[...][...]
www.hswt.de In addition to a certificate concerning membership in a private health insurance, for enrolment you must also submit the confirmation of a statutory health insurance scheme that you are exempt from statutory health insurance in Germany.
[...][...]
Zur Einschreibung müssen Sie neben einer Bescheinigung über die Mitgliedschaft in der privaten Krankenversicherung auch die Bestätigung einer gesetzlichen Krankenkasse einreichen, dass Sie von der gesetzlichen Krankenversicherung in Deutschland befreit sind.
[...][...]
www.solarwirtschaft.de While electricity-intensive companies remain largely exempt from the EEG surcharge, current plans proposed by the Federal Government will require operators of commercial solar power systems, as of 1 August 2014, to pay an “Energiewende surcharge” of 4.4 cents per kilowatt hour for the use of self-generated solar power.
[...][...]
Während stromintensive Unternehmen weitgehend von der EEG-Umlage befreit bleiben, sollen nach aktuellen Plänen der Bundesregierung gewerbliche Solaranlagen-Betreiber für die Nutzung selbst erzeugten Solarstroms ab dem 1.8.2014 eine Energiewende-Abgabe in Höhe von 4,4 Cent je Kilowattstunde entrichten müssen.
[...][...]
www.spv.ch Since the Swiss Paraplegics Association is exempt from tax liability with regard to charitable purposes, you can generally deduct the donation from your taxes.
[...][...]
Da die Schweizer Paraplegiker-Vereinigung im Hinblick auf gemeinnützige Zwecke von der Steuerpflicht befreit ist, können Sie die Spende in der Regel von der Steuer abziehen.
[...][...]
www.eda.admin.ch Malaysian citizens are exempt from the requirement to obtain a visa for travel to Switzerland, an exemption that within the South-East Asia region otherwise only applies for Singaporean citizens.
[...]
Malaysische Staatsangehörige sind von der Schweizer Visumspflicht befreit, dies gilt im südostasiatischen Raum sonst nur noch für Singapurische Staatsangehörige.