Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

klebriger
Auslegung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ex·egesis <pl -geses> [ˌeksɪˈʤi:sɪs, pl -si:z] ΟΥΣ
1. exegesis (critical interpretation):
exegesis
Auslegung θηλ <-, -en>
exegesis
Exegese θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
2. exegesis μτφ:
exegesis
Einschätzung θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Deutung von Text a.
exegesis ειδικ ορολ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The doctrine section of the exegesis provides a discourse of the theological concepts which spawn from the verses.
en.wikipedia.org
Re conglomerated his diverse studies under the heading of psychological observations, describing human nature through aphorisms, literary and philosophical exegesis.
en.wikipedia.org
Introduction, editorial and exegesis attend upon mortality.
fortnightlyreview.co.uk
Study would have been collective, with monks carrying out exegesis through dialectic.
en.wikipedia.org
The anagogical is a method of spiritual interpretation of literal statements or events, especially scriptural exegesis that detects allusions to the afterlife.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Professor Pokorný also returns again and again to a systematic exegesis of biblical texts.
[...]
www.e-cirkev.cz
[...]
Professor Pokorný kehrt zudem auch immer wieder zu einer systematischen Auslegung biblischer Texte zurück.
[...]
[...]
The individual sermons always begin with a quotation from the Bible, followed by an exegesis or a commentary by one of the Fathers of the Church.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Die einzelnen Predigten beginnen stets mit einem Bibelzitat, auf welches eine Auslegung oder ein Kommentar eines Kirchenvaters folgt.
[...]
[...]
His articles, speeches and film sermons witness his art of exegesis in exploring both, their contrasts and their affinities.
[...]
www.gep.de
[...]
Publikationen seiner Artikel und Ansprachen oder seiner Filmpredigten bezeugen seine Kunst der Auslegung beider, ihrer Kontraste wie ihrer Verwandtschaften.
[...]
[...]
A third focus of attention lies on hermeneutic perspectives like the implications of Christian exegesis of the Old Testament for and from the encounter with Judaism.
[...]
www.mohr.de
[...]
Einen dritten Schwerpunkt bilden hermeneutische Arbeiten, die Implikationen der christlichen Auslegung des Alten Testaments im Rahmen der Begegnung mit dem Judentum bedenken.
[...]
[...]
Without questioning the validity of traditional methods she supplements the existing works by making an exegesis based on a close reading of all the relevant texts of the Hebrew Bible in which these five terms occur.
[...]
www.mohr.de
[...]
Ohne den Wahrheitsgehalt traditioneller Methoden zu hinterfragen, ergänzt die Autorin die bestehenden Werke, indem sie eine Exegese anhand einer genauen Lektüre aller relevanten Texte der hebräischen Bibel unternimmt, in der diese 5 Begriffe auftauchen.
[...]