Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dalbergo
Testamentsvollstrecker

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ex·ecu·tor [ɪgˈzekjətəʳ, eg-, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ ΝΟΜ

executor
Testamentsvollstrecker(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
the executor of the will
der Vollstrecker/die Vollstreckerin des Testaments
literary executor
literarischer Testamentsvollstrecker

lit·er·ary ex·ˈecu·tor ΟΥΣ

literary executor
Nachlassverwalter(in) αρσ (θηλ) [in literarischen Angelegenheiten] <-s, -; -, -nen>
to appoint sb [as] one's literary executor
jdn zum Nachlassverwalter in literarischen Angelegenheiten bestimmen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Testamentsvollstrecker(in)
executor
Erbschaftsverwalter(in)
executor
Vollstrecker(in)
executor masc
Nachlassverwalter(in)
estate executor [or administrator]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

executor ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

executor
Testamentsvollstrecker(in) αρσ (θηλ)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Testamentsvollstrecker(in)
executor

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the executor of the will
der Vollstrecker/die Vollstreckerin des Testaments
literary executor
literarischer Testamentsvollstrecker
to appoint sb [as] one's literary executor
jdn zum Nachlassverwalter in literarischen Angelegenheiten bestimmen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As a result, there is no tangible testimony to follow, and hence there can be no executor.
en.wikipedia.org
The executor of her estate won the auction, which was divided among her surviving heirs.
en.wikipedia.org
His estate's executor was in talks with film studio executives about a public memorial service.
en.wikipedia.org
The cities, however, were not powerless, and as executors of the public peace, they had developed into a potent military force.
en.wikipedia.org
And, therefore, his executors were not bound by it.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
(2) The author may assign the exercise of copyright to an executor by testamentary disposition.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
(2) Der Urheber kann durch letztwillige Verfügung die Ausübung des Urheberrechts einem Testamentsvollstrecker übertragen.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
4. the ruling on differences of opinion between several executors (section 2224 of the Civil Code);
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
4. die Entscheidung von Meinungsverschiedenheiten zwischen mehreren Testamentsvollstreckern (§ 2224 des Bürgerlichen Gesetzbuchs);
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Between 1962 and 1964, the executors found a forward-looking way of reconciling the commercial and charitable objectives of the company founder.
[...]
www.bosch-stiftung.de
[...]
Zwischen 1962 und 1964 fanden die Testamentsvollstrecker einen zukunftsweisenden Weg für die Zuordnung der erwerbswirtschaftlichen und gemeinnützigen Ziele des Unternehmensgründers:
[...]
www.bosch-stiftung.de
[...]
On Friday, June 26, 1964, Robert Bosch's heirs met with the executors of his estate in Robert Bosch GmbH's former company headquarters in Stuttgart.
www.bosch-stiftung.de
[...]
Am Freitag, dem 26. Juni 1964, trafen sich die Erben von Robert Bosch mit den Testamentsvollstreckern in der damaligen Unternehmenszentrale der Robert Bosch GmbH in Stuttgart.
www.bosch-stiftung.de
[...]
Osthaus names Ernst Fuhrmann, the head of the Folkwang-Verlage, executor of his will.
www.museum-folkwang.de
[...]
Osthaus bestimmt Ernst Fuhrmann, den Leiter des Folkwang-Verlages, zum Testamentsvollstrecker.
www.museum-folkwang.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "executor" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά