CAGE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. cage [keɪʤ] ΟΥΣ

1. cage (for animals):

cage: Käfig αρσ <-s, -e>

rabbit cage: Kaninchenstall αρσ <-(e)s, -ställe>

rabbit cage μτφ: Gefängnis ουδ <-ses, -se>

2. cage (elevator type):

cage: Fahrkorb αρσ

cage ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ: Förderkorb αρσ <-(e)s, -körbe>

3. cage ΑΘΛ:

cage (baseball): Gitter ουδ <-s, ->

cage (hockey): Tor ουδ <-(e)n, -en>

cage (hockey): Goal ουδ <-s, -s> CH

cage (soccer): Tor ουδ <-(e)n, -en>

cage (soccer): Goal ουδ <-s, -s> CH

cage (soccer): Kasten αρσ <-s, Käs·ten> οικ

4. cage αμερικ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

cage: Abwicklungsstelle θηλ

cage: Schalter αρσ <-s, ->

II. cage [keɪʤ] ΡΉΜΑ μεταβ

to cage an animal: ein Tier in einen Käfig sperren

to prowl [or pace] like a caged animal: hin- und herlaufen wie ein Tier im Käfig

to cage sb [up] οικ: jdn hinter Gitter bringen οικ

ˈbat·ting cage ΟΥΣ

batting cage: [Baseball]schlagkäfig αρσ

ˈrib cage ΟΥΣ ΑΝΑΤ

rib cage: Brustkorb αρσ <-(e)s, -körbe>

Faraday cage [ˈfærədeɪ-, αμερικ ˈfer-] ΟΥΣ Η/Υ

Faraday cage: Faradaykäfig αρσ <-s, -e>

ˈsafe·ty cage ΟΥΣ

safety cage: Sicherheits[fahrgast]zelle θηλ

Καταχώριση OpenDict

cage antenna ΟΥΣ

cage antenna: Reusenantenne θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Zwinger: cage

Bauer: [bird] cage

Käfig: [bird]cage

Käfig: cage

faradayscher Käfig ΦΥΣ: Faraday cage

im goldenen Käfig sitzen: to sit in a gilded cage

Glockenstuhl: bell cage [or frame]

Present
I	cage
you	cage
he/she/it	cages
we	cage
you	cage
they	cage

Past
I	caged
you	caged
he/she/it	caged
we	caged
you	caged
they	caged

Present Perfect
I	have	caged
you	have	caged
he/she/it	has	caged
we	have	caged
you	have	caged
they	have	caged

Past Perfect
I	had	caged
you	had	caged
he/she/it	had	caged
we	had	caged
you	had	caged
they	had	caged

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

rabbit cage: Kaninchenstall αρσ <-(e)s, -ställe>

rabbit cage μτφ: Gefängnis ουδ <-ses, -se>

to be a bird in a gilded cage: in einem goldenen Käfig sitzen

the zoo keepers released the lions from their cage: die Zoowärter ließen die Löwen aus dem Käfig

to rattle sb's cage [or chain] οικ: jdn verärgern

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They were the leading manufacturer of research cages.

en.wikipedia.org

This never became fully effective, as during the construction itself included certain dangerous animals cages.

en.wikipedia.org

Vandals were blamed for tampering with the locks to the cages.

en.wikipedia.org

Looking for tomato cages, the boys discover they have no money and decide to steal it.

en.wikipedia.org

Batting cages are found both indoors and outdoors.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cage" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά