Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nentre
golden
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. gol·den [ˈgɔldn̩] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. golden (aus Gold):

golden
gold[en λογοτεχνικό]

2. golden ποιητ (goldfarben):

golden
golden

II. gol·den [ˈgɔldn̩] ΕΠΊΡΡ

golden
like gold

Mit·te <-, -n> [ˈmɪtə] ΟΥΣ θηλ

1. Mitte (Punkt in der Hälfte von etwas):

Mitte
midpoint

2. Mitte (Mittelpunkt):

Mitte
centre [or αμερικ -er]
in der Mitte einer S. γεν
in the centre [or middle] of a thing
in der Mitte der Wand
in the centre of the wall
in der Mitte einer großen Menschenmenge
in the middle of a large crowd of people
in der Mitte zwischen ...
halfway [or midway] between ...
jdn in die Mitte nehmen
to take hold of sb between one
aus unserer/ihrer Mitte
from our/their midst
in unserer/ihrer Mitte
in our/their midst
in unserer/ihrer Mitte
among us/them [or τυπικ our/their number]

3. Mitte ΠΟΛΙΤ:

die Mitte (politische Gruppierung)
the centre [or αμερικ -er]
die linke/rechte Mitte
the centre-left/centre-right
die linke/rechte Mitte
left-of-centre/right-of-centre
in der Mitte stehen
to be in the centre

4. Mitte (zur Hälfte):

Mitte
middle
Mitte Januar/Februar/...
mid-January/February/...
Mitte des Jahres/Monats
in the middle of the year/month
Mitte [der] ... sein
to be in one's mid- ...
ich hätte sie auf Mitte dreißig geschätzt
I would have said that she's in her mid-thirties

ιδιωτισμοί:

ab durch die Mitte! οικ
come on, let's get out of here! [or αργκ beat it]
die goldene Mitte
the golden mean
die goldene Mitte
a happy medium

schwarz-rot-gol·den, schwarz·rot·gol·den ΕΠΊΘ

schwarz-rot-golden
black-red-and-gold (colours of the German flag)
die schwarz-rot-goldene Fahne
the black-red-and-gold [German] flag

Gol·den Re·t·rie·ver ΟΥΣ αρσ

Golden Retriever
golden retriever
im goldenen Käfig sitzen
to sit in a gilded cage
mein Golden Retriever ist ein absolut reinrassiges Tier
my Golden Retriever is a real thoroughbred
mit einem goldenen/silbernen Löffel im Mund geboren sein
to be born with a silver spoon in one's mouth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
golden
golden
golden
golden
golden hair
golden
golden memories, opportunity
golden
golden retriever
Golden Retriever αρσ
golden oldie
[Golden] Oldie αρσ οικ
golden rice
Golden Rice αρσ (mit Vitamin A angereicherter Reis)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

einen goldenen Humor haben
to be irrepressibly good-humoured
mit einem goldenen/silbernen Löffel im Mund geboren sein
to be born with a silver spoon in one's mouth
sich δοτ den goldenen Schuss setzen
to OD αργκ [or overdose]
mein Golden Retriever ist ein absolut reinrassiges Tier
my Golden Retriever is a real thoroughbred
im goldenen Käfig sitzen
to sit in a gilded cage
eine Brille mit einer goldenen Fassung
a pair of glasses with gold frames
golden rice
Golden Rice αρσ (mit Vitamin A angereicherter Reis)
to strike a balance between two things
den goldenen Mittelweg zwischen zwei Dingen finden
his hair fell around his shoulders in golden curls
sein Haar fiel ihm in goldenen Locken auf die Schulter
a black filly by Golden Summer
ein schwarzes Fohlen von Golden Summer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Flaggenbeschreibung: „In einer blauen von zwei goldenen Streifen eingefaßten breiten Mittelbahn der goldene Schild mit blauem Querfluß, beseitet von blauer Hippe und blauem Lohschäler mit schwarzem Griffen.
de.wikipedia.org
Das Sondermodell wurde in den Farben Weinrot und Gold mit schwarzer Haube und goldenen Leichtmetallfelgen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Die Helmzier zeigt eine Bracke zwischen einem rot-goldenen Flug, auf dem das Kleeblattmotiv wiederholt wird.
de.wikipedia.org
In das erste Vereinsjahr fiel auch die Wahl der rot-grün-goldenen Vereinsfarben.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken befindet sich ein zweischwänziger Löwe mit einer brennenden Fackel in der rechten Pranke.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό