Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
conduite [kɔ̃dɥit] ΟΥΣ θηλ
1. conduite (manière d'être):
2. conduite:
3. conduite:
4. conduite ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (colonne de direction):
5. conduite (examen):
I. sport|if (sportive) [spɔʀtif, iv] ΕΠΊΘ
1. sportif κυριολ équipement, épreuve, journal, rencontre:
2. sportif μτφ allure:
3. sportif (généreux):
Conduite accompagnée Info
-
- A learner driver who has passed the theory part of the driving test (code de la route) in a state-approved driving school is allowed to practise driving a vehicle accompanied by a certified driver over the age of 28. Such drivers are not allowed to drive on autoroutes and are required to have a white sticker with a red 'A' (for apprenant) displayed on the rear of their vehicle. → permis
I. conduire [kɔ̃dɥiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. conduire:
2. conduire (mener à un lieu):
3. conduire (faire aboutir):
4. conduire (être aux commandes de):
5. conduire (guider):
6. conduire (faire évoluer):
7. conduire (être à la tête de):
II. se conduire ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
1. suivant (ci-après):
2. suivant (d'après):
II. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
III. le suivant, la suivante ΕΠΊΘ
I. leur <πλ leurs> [lœʀ] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.
II. leur <πλ leurs> [lœʀ] ΕΠΊΘ κτητ αρσ θηλ <πλ leurs>
III. le leur, la leur, les leurs ΑΝΤΩΝ
le leur,la leur,les leurs κτητ:
la1 ΆΡΘ def άρθ ΑΝΤΩΝ
la → le
I. le <la>, l' before vowel or mute h, <πλ les> [lə, la, l, lɛ] ΆΡΘ def άρθ
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
II. le <la>, l' before vowel or mute h, <πλ les> [lə, la, l, lɛ] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ
III. le <la>, l' before vowel or mute h, <πλ les> [lə, la, l, lɛ] ΑΝΤΩΝ nt
1. le (complément):
I. là [la] ΕΠΊΡΡ Lorsque là est employé par opposition à ici il se traduit par (over) there: ne le mets pas ici, mets-le là = don't put it here, put it there; lorsque là signifie ici il se traduit par (over) here: viens là = come (over) here.
Lorsque là est utilisé avec un sens temporel il se traduit par then: et là, le téléphone a sonné = and then the phone rang.
Pour les autres emplois voir l'article ci-dessous. celle-là, celui-là etc sont traités en entrée à part entière suivant l'ordre alphabétique.
1. là (désignant un lieu):
2. là (à ce moment):
3. là (pour renforcer l'énoncé):
4. là (dans cela, en cela):
5. là (à ce point):
6. là (suivi d'une proposition relative):
7. là (pour renforcer un adjectif démonstratif):
8. là (précédé d'une préposition):
I. le <la>, l' before vowel or mute h, <πλ les> [lə, la, l, lɛ] ΆΡΘ def άρθ
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
II. le <la>, l' before vowel or mute h, <πλ les> [lə, la, l, lɛ] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ
III. le <la>, l' before vowel or mute h, <πλ les> [lə, la, l, lɛ] ΑΝΤΩΝ nt
1. le (complément):
στο λεξικό PONS
conduite [kɔ̃dɥit] ΟΥΣ θηλ
2. conduite (façon de conduire):
3. conduite sans πλ (responsabilité):
I. conduire [kɔ̃dɥiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
II. conduire [kɔ̃dɥiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
là1 [la] ΕΠΊΡΡ
2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):
3. là (ici, avec une personne à qui on parle):
II. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ΑΝΤΩΝ πρόσ, θηλ
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ΑΝΤΩΝ πρόσ, αρσ
2. le (animal ou objet):
στο λεξικό PONS
I. conduire [ko͂dʏiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
II. conduire [ko͂dʏiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
conduite [ko͂dʏit] ΟΥΣ θηλ
2. conduite (façon de conduire):
3. conduite sans πλ (responsabilité):
II. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ΑΝΤΩΝ πρόσ, θηλ
là1 [la] ΕΠΊΡΡ
2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):
3. là (ici, avec une personne à qui on parle):
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ΑΝΤΩΝ πρόσ, αρσ
2. le (animal ou objet):
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
| je | conduis |
|---|---|
| tu | conduis |
| il/elle/on | conduit |
| nous | conduisons |
| vous | conduisez |
| ils/elles | conduisent |
| je | conduisais |
|---|---|
| tu | conduisais |
| il/elle/on | conduisait |
| nous | conduisions |
| vous | conduisiez |
| ils/elles | conduisaient |
| je | conduisis |
|---|---|
| tu | conduisis |
| il/elle/on | conduisit |
| nous | conduisîmes |
| vous | conduisîtes |
| ils/elles | conduisirent |
| je | conduirai |
|---|---|
| tu | conduiras |
| il/elle/on | conduira |
| nous | conduirons |
| vous | conduirez |
| ils/elles | conduiront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cassie veut le ramener même si elle n'est pas encore autorisée à conduire mais ils ont un accident de voiture.
fr.wikipedia.org De plus de mauvaises récoltes conduisirent à des émeutes de la faim.
fr.wikipedia.org Des recherches archéologiques conduites aux alentours de 1821 mettent en évidence des vestiges d'habitations inuit datant de plusieurs siècles.
fr.wikipedia.org Ce phénomène conduit au rayonnement du corps noir lorsque l'interaction matière - rayonnement est réversible et importante.
fr.wikipedia.org Cette situation peut conduire à un accident grave voire mortel en cas de chute.
fr.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- secrète
- secrètement
- sécréter
- sécréteur
- sécrétion
- section de la conduite de refoulement
- section de la ligne d'aspiration
- section idéale de la conduite de refoulement
- section idéale de la ligne d'aspiration
- sectionnement
- sectionner