Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
γαλλικά
I. that <pl those> ΕΠΊΘ δεικτ [αμερικ ðæt]
II. that <pl those> ΑΝΤΩΝ δεικτ [βρετ ðat, αμερικ ðæt]
1. that (that one):
2. that (the thing or person observed or mentioned):
III. that ΑΝΤΩΝ αναφορ [βρετ ðat, ðət, αμερικ ðæt]
IV. that ΣΎΝΔ [βρετ ðat, ðət, αμερικ ðæt]
1. that (gen):
V. that ΕΠΊΡΡ [βρετ ðat, αμερικ ðæt]
1. that (to the extent shown):
VI. that
I. say [βρετ seɪ, αμερικ seɪ] ΟΥΣ
II. say <απλ παρελθ, μετ παρακειμ said> [βρετ seɪ, αμερικ seɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. say person words, line, prayer, hello, goodbye, yes, no:
2. say:
3. say (guess):
4. say (assume):
III. say <απλ παρελθ, μετ παρακειμ said> [βρετ seɪ, αμερικ seɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. say:
IV. say [βρετ seɪ, αμερικ seɪ] ΕΠΊΡΡ
V. say [βρετ seɪ, αμερικ seɪ] ΕΠΙΦΏΝ αμερικ
VI. say [βρετ seɪ, αμερικ seɪ]
γαλλικά
αγγλικά
c'est-à-dire [setadiʀ] ΣΎΝΔ
1. c'est-à-dire (pour préciser):
2. c'est-à-dire (ce qui signifie):
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
college [ˈkɒlɪdʒ, αμερικ ˈkɑ:lɪdʒ] ΟΥΣ
1. college βρετ (private school):
2. college (university):
-
- université θηλ
-
- College est le mot qui désigne le temps passé à l'université jusqu'au diplôme du "bachelor's degree", c'est-à-dire 4 ou 5 ans. Les universités, dans lesquelles les étudiants ne peuvent obtenir qu'un "bachelor's degree", sont souvent appelées "colleges"; ainsi que certaines écoles de formation professionnelle. Les vraies "universities", elles, offrent la possibilité de passer des "higher degrees" (des diplômes d'études supérieures), tels que des "master's degrees" ou des "doctorates". Dans les "junior colleges" on peut effectuer les deux premières années du "college" ou apprendre un métier technique.
I. say <said, said> [seɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. say (express):
ιδιωτισμοί:
II. say <said, said> [seɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
Halloween, Hallowe'en ΟΥΣ no πλ
-
- Halloween est le 31 octobre, la veille du "All Saint's Day" ou "All Hallows" (la Toussaint). Depuis la nuit des temps, on l'associe aux esprits et aux sorcières. Les enfants fabriquent des "jack-o-lanterns" (des lanternes avec des citrouilles) et en Écosse ils s'en vont "disguising", c'est-à-dire qu'ils se déguisent et vont de maison en maison pour collecter de l'argent de poche en chantant et en récitant des poèmes. Aux USA, les enfants se déguisent le soir et ils font du porte-à-porte, un sac à la main. Quant les habitants ouvrent leur porte, les enfants crient "Trick or Treat!": on doit leur donner une sucrerie ("treat") ou bien on reçoit un gage ("trick"). De nos jours, les gages ou mauvaises farces se font rares car les enfants ne vont que dans les maisons dont l'éclairage extérieur est allumé en signe de bienvenue.
-
- Le school system américain (système scolaire) commence avec l'"elementary school" (du CP jusqu'à la 6ème ou 4ème). Dans certaines régions, après le "sixth grade", la classe de 6ème, les élèves vont dans une autre école, la "junior high school" (de la classe de 5ème à la 3ème). Ensuite, les élèves fréquentent pendant trois ans la "high school". Dans les régions qui ne possèdent pas de "junior high school", les élèves vont après huit années de "elementary school" directement en "high school", qui commence alors avec le "ninth grade", c'est à dire l'équivalent de la classe de troisième. L'école finit uniformément avec le "twelfth grade", l'équivalent de la classe de terminale.
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
I. say <said, said> [seɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. say (express):
ιδιωτισμοί:
II. say <said, said> [seɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
| I | say |
|---|---|
| you | say |
| he/she/it | says |
| we | say |
| you | say |
| they | say |
| I | said |
|---|---|
| you | said |
| he/she/it | said |
| we | said |
| you | said |
| they | said |
| I | have | said |
|---|---|---|
| you | have | said |
| he/she/it | has | said |
| we | have | said |
| you | have | said |
| they | have | said |
| I | had | said |
|---|---|---|
| you | had | said |
| he/she/it | had | said |
| we | had | said |
| you | had | said |
| they | had | said |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Le school system américain (système scolaire) commence avec l'"elementary school" (du CP jusqu'à la 6ème ou 4ème). Dans certaines régions, après le "sixth grade", la classe de 6ème, les élèves vont dans une autre école, la "junior high school" (de la classe de 5ème à la 3ème). Ensuite, les élèves fréquentent pendant trois ans la "high school". Dans les régions qui ne possèdent pas de "junior high school", les élèves vont après huit années de "elementary school" directement en "high school", qui commence alors avec le "ninth grade", c'est à dire l'équivalent de la classe de troisième. L'école finit uniformément avec le "twelfth grade", l'équivalent de la classe de terminale.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il est temps de se dire au revoir à la gare.
fr.wikipedia.org Une chose reste incompréhensible : cette propension à inscrire au cœur de chaque épisode des résumés de ce qui vient de se dire entre deux personnages.
fr.wikipedia.org Une expression équivalente à : « se serrer la ceinture » par manque de nourriture, pouvait se dire « prendre un ris (à la basane de [son] ventre) ».
fr.wikipedia.org D'autres préfèrent se dire « climatosceptiques », mais plusieurs scientifiques estiment que le mot « scepticisme » est désormais inexact pour qualifier l'attitude de négation du réchauffement climatique anthropique.
fr.wikipedia.org Imaginer le parcours à faire et se dire que la promenade se déroulera calmement.
fr.wikipedia.org