Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

DESC
Gesichtsmaske
ˈface mask ΟΥΣ
1. face mask (in general; also in cosmetics):
Gesichtsmaske θηλ <-, -n>
2. face mask ΙΑΤΡ:
Mundschutz αρσ <-es, -e>
Schutzmaske θηλ <-, -n>
3. face mask (painting face mask):
paint·ing ˈface mask ΟΥΣ
I. mask [mɑ:sk, αμερικ mæsk] ΟΥΣ
1. mask (for face):
Maske θηλ <-, -n>
2. mask μτφ (pretence):
Maske θηλ <-, -n>
Fassade θηλ <-, -n>
3. mask ΤΕΧΝΟΛ:
Schablone θηλ <-, -n>
4. mask (photographic device):
Maske θηλ <-, -n>
5. mask (pattern of digits):
Maske θηλ <-, -n>
II. mask [mɑ:sk, αμερικ mæsk] ΡΉΜΑ μεταβ
to mask sth
to mask sth up with sth
etw mit etw δοτ verdecken
I. face [feɪs] ΟΥΣ
1. face also μτφ:
Gesicht ουδ <-(e)s, -er> a. μτφ
Miene θηλ <-, -n>
lächeln <ich läch(e)le>
to do one's face οικ
to make [or pull] a face
to tell sth to sb's face
jdm etw ins Gesicht sagen
2. face:
face of a building
Fassade θηλ <-, -n>
face of a cliff, mountain
Wand θηλ <-, Wände>
face of a clock, watch
Zifferblatt ουδ <-(e)s, -blätter>
face of a card, coin
Bildseite θηλ
north face of a building
Nordseite θηλ <-, -n>
north face of a mountain
Nordwand θηλ <-, -wände>
3. face (surface):
4. face μτφ:
Gesicht ουδ <-(e)s, -er-> μτφ
Seite θηλ <-, -n>
5. face no pl (reputation):
Gesicht ουδ <-(e)s> μτφ
6. face no pl (presence):
Angesicht ουδ <-(e)s, -er>
angesichts einer S. γεν
trotz einer S. γεν
7. face no pl οικ (cheek):
8. face ΤΥΠΟΓΡ:
Schrift θηλ <-, -en>
Schriftbild ουδ <-(e)s, -er>
9. face ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:
Abbaustoß αρσ ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
sb's face drops [or falls]
sb's face fits βρετ οικ
get out of my face! αμερικ αργκ
to be in sb's face αμερικ αργκ (impede)
jdm in die Quere kommen οικ
to be in sb's face (bother)
jdm auf den Geist gehen οικ
to be off one's face μτφ αργκ (drunk and/or high on drugs)
zu sein αργκ
sich αιτ gegen etw αιτ wenden
to wash one's face αργκ
II. face [feɪs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. face person:
to face sb/sth (look towards)
sich αιτ jdm/etw zuwenden
to face sb/sth (look towards)
zu jdm/etw blicken
mit dem Gesicht zu etw δοτ sitzen
2. face:
to face sth (point towards) object
zu etw δοτ [hin] zeigen [o. gerichtet sein]
to face sth (be situated opposite) building
gegenüber etw δοτ liegen
3. face (look onto):
to face the garden/sea/street room, window
to face the mountains/sea garden, house
4. face (be confronted with):
to face sth
sich αιτ etw δοτ gegenübersehen
to face sth
etw δοτ gegenüberstehen
5. face (confront):
to face sb with sth
jdn mit etw δοτ konfrontieren
6. face (require the attention of):
to face sb question
sich αιτ jdm stellen
vor etw δοτ stehen
sich αιτ etw δοτ gegenübersehen
7. face (accept, deal with):
8. face (bear):
to face sth
sich αιτ in der Lage sehen, etw zu tun
9. face ΑΡΧΙΤ:
to face sth in [or with] sth
etw mit etw δοτ verkleiden
to face sth in [or with] bricks
10. face ΤΕΧΝΟΛ:
to face sth
etw planbearbeiten ειδικ ορολ
11. face ΜΌΔΑ:
to face sth
ιδιωτισμοί:
to face the music οικ
to face the music οικ
III. face [feɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. face (point):
a seat facing forwards ΜΕΤΑΦΟΡΈς
2. face (look onto):
to face south/west room, window
to face south/west house, garden
3. face (look):
face person
face right! ΣΤΡΑΤ
to face away [from sb/sth]
sich αιτ [von jdm/etw] abwenden
to face[or sit facing] backwards/forwards ΜΕΤΑΦΟΡΈς
Καταχώριση OpenDict
face ΟΥΣ
sb's face doesn't fit βρετ οικ
Καταχώριση OpenDict
face ΡΉΜΑ
mask ΡΉΜΑ
mask
Present
Imask
youmask
he/she/itmasks
wemask
youmask
theymask
Past
Imasked
youmasked
he/she/itmasked
wemasked
youmasked
theymasked
Present Perfect
Ihavemasked
youhavemasked
he/she/ithasmasked
wehavemasked
youhavemasked
theyhavemasked
Past Perfect
Ihadmasked
youhadmasked
he/she/ithadmasked
wehadmasked
youhadmasked
theyhadmasked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Only men wear the masks and perform the dances with high stilts despite the masks representing women.
en.wikipedia.org
Another recurrent theme is also the noh mask.
en.wikipedia.org
The masks date to the late fifth to the early sixth century.
en.wikipedia.org
The company works using masks and visual, puppet, physical, music-based forms rather than text.
en.wikipedia.org
But both masks hide as much character as they show.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Foam latex - 1300 ml - Consisting of 1000 ml Component A - 300 ml Component B (activator) - a highly elastic foam for the manufacture of face masks, some masks, like ears, horns and noses up to larger Positivteilen (homogeneous surface) .
[...]
www.makeup.de
[...]
Kaltschaum - Foam Latex - 1300 ml - Bestehend aus 1000 ml Komponente A - 300 ml Komponente B (Aktivator) - Ein hochelastischer Schaum zur Herstellung von Gesichtsmasken, Teilmasken, wie Ohren, Hörner und Nasen bis hin zu grösseren Positivteilen ( homogene Oberfläche) .
[...]
[...]
Foam latex - 1300 ml - Consisting of 1000 ml Component A - 300 ml Component B (activator) - a highly elastic foam for the manufacture of face masks, some masks, like ears, horns and noses up to larger Positivteilen (homogeneous surface) .
[...]
www.makeup.de
[...]
( Kaltschaum - Foam Latex ) - 1300 ml - Bestehend aus 1000 ml Komponente A - 300 ml Komponente B (Aktivator) - Ein hochelastischer Schaum zur Herstellung von Gesichtsmasken, Teilmasken, wie Ohren, Hörner und Nasen bis hin zu grösseren Positivteilen ( homogene Oberfläche) .
[...]
[...]
Create a creamy mixture from 150g powder and 100ml cold water for a body mask and 50 g of powder and 50ml cold water for a face mask.
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de
[...]
Erstellen Sie eine sämige Mixtur aus ca. 150g Pulver und 100ml kaltem Wasser für eine Körpermaske und 50g Pulver und 50ml kaltes Wasser für eine Gesichtsmaske.
[...]
[...]
Venobis Madre Selva Care lotion can also be used as a face mask.
[...]
www.venobis.de
[...]
Venobis Madre Selva Care Lotion kann auch als Gesichtsmaske verwendet werden.
[...]
[...]
A simple tinting treatment takes only about 15 minutes and can easily be made while waiting times (waiting for the hair colour to work or during a manicure or pedicure or a face mask).
[...]
refectocil.at
[...]
Eine einfache Färbung nimmt nur ca. 15 Minuten in Anspruch und kann leicht in Wartezeiten (Einwirken der Farbe oder der Gesichtsmaske) gemacht werden.
[...]

Αναζητήστε "face mask" σε άλλες γλώσσες