SCHRIFTBILD - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Schrift·bild <-(e)s, -er> ΟΥΣ ουδ

Schriftbild (von Handschrift)

script

Schriftbild (von Druckschrift)

typeface

αγγλικά

γερμανικά

typeface (design)

Schriftbild ουδ <-(e)s, -er>

face

Schriftbild ουδ <-(e)s, -er>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

So lässt sich ihre Zahl nur durch unterschiedliche Schriftbilder bestimmen.

de.wikipedia.org

Beim Augenreim gibt es eine Übereinstimmung nur vom Schriftbild her, die lautliche Entsprechung ist unvollständig oder fehlt.

de.wikipedia.org

Die Typenhebel schlagen mit gleicher Kraft auf das Papier, was ein nahezu gleichmäßiges Schriftbild ergibt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu den Gewebefarbbändern ist mit einem dokumentenechten Karbonband ein gestochen scharfes Schriftbild zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die Typenraddrucker erzielten insbesondere in Verbindung mit Karbonfarbbändern das deutlich bessere Schriftbild im Vergleich zu damals verbreiteten Nadeldruckern.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Form, Material und Schriftbild des Scheidebriefes müssen eine Reihe von Bedingungen erfüllen.

www.jmberlin.de

The bill of divorce is subject to a number of conditions as regards form, material, and script.

www.jmberlin.de

Die Entstehung und Reproduktion von Schrift und Schriftbild sowie deren Funktion behandelt Goldbach vielseitig – sei es in der Beschäftigung mit dem Verfahren des Fotosatzes als Verbindung von analoger Fotografie und Schriftsatz oder in der handschriftlichen Kopie von Hauptwerken der idealistischen Philosophie und Reiseberichten aus dem 19. Jahrhundert.

www.museum-folkwang.de

Goldbach treats the origins and reproduction of writing and typefaces as well as their functions in a variety of ways – be it in dealing with the process of photocomposition as a link between analogue photography and typefaces or in the handwritten copies of the major works of idealistic philosophy and travel reports from the 19th century.

www.museum-folkwang.de

Die Entstehung und Reproduktion von Schrift und Schriftbild behandelt Goldbach vielseitig – sei es in der Beschäftigung mit dem Verfahren des Fotosatzes als Verbindung von analoger Fotografie und Schriftsatz oder in der handschriftlichen Kopie von Hauptwerken der idealistischen Philosophie und von Reiseberichten aus dem 19. Jahrhundert.

www.museum-folkwang.de

Goldbach treats the origins and reproduction of writing and typefaces as well as their functions in a variety of ways – be it in dealing with the process of photocomposition as a link between analogue photography and typefaces or in the handwritten copies of the major works of idealistic philosophy and travel reports from the 19th century.

www.museum-folkwang.de

Auch die Möglichkeit, das Schriftbild der Website in der Größe anzupassen, trägt zur guten Usability der Seite bei.

www.comspace.de

Also the option to adjust the typeface regarding its size contributes to the website’s good usability.

www.comspace.de

So wird für jedes Stück ein eigenes Schriftbild generiert – passend zum Stück auch mal kindlicher.

www.moodley.at

Thus for every piece an own typeface is generated – consistent with the play also sometimes more childlike.

www.moodley.at