Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. turc (turque) [tyʀk] ΕΠΊΘ
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ
IV. grand ΟΥΣ αρσ
V. en grand ΕΠΊΡΡ
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I. fort (forte) [fɔʀ, fɔʀt] ΕΠΊΘ
1. fort (puissant):
3. fort (intense):
4. fort (violent):
5. fort (concentré):
6. fort (accusé):
7. fort (ample):
8. fort (doué):
9. fort (ferme):
10. fort (gros):
II. fort (forte) [fɔʀ, fɔʀt] ΕΠΊΡΡ
1. fort (très):
2. fort (beaucoup):
3. fort (avec force):
4. fort (bien):
III. fort ΟΥΣ αρσ
IV. au plus fort de ΠΡΌΘ
V. fort (forte) [fɔʀ, fɔʀt]
VI. fort (forte) [fɔʀ, fɔʀt]
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
français [fʀɑ̃sɛ] ΟΥΣ αρσ
1. français:
αγγλικά
γαλλικά
-
- L'Anzac Day ("Australian and New Zealand Armed Corps"), le 25 avril, est en Australie et en Nouvelle-Zélande une journée nationale de deuil, célébrée par un service religieux et des marches funéraires, en commémoration du débarquement des "Anzacs" sur l'île turque de Gallipoli, lors de la Première Guerre mondiale, le 25 avril 1915, qui furent vaincus par la suite. L'importance symbolique de ce jour réside dans le fait que les Australiens ont combattu pour la première fois ouvertement hors de leur territoire en tant qu'unités de guerre australiennes.
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
français [fʀɑ͂sɛ] ΟΥΣ αρσ
1. français:
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- L'Anzac Day ("Australian and New Zealand Armed Corps"), le 25 avril, est en Australie et en Nouvelle-Zélande une journée nationale de deuil, célébrée par un service religieux et des marches funéraires, en commémoration du débarquement des "Anzacs" sur l'île turque de Gallipoli, lors de la Première Guerre mondiale, le 25 avril 1915, qui furent vaincus par la suite. L'importance symbolique de ce jour réside dans le fait que les Australiens ont combattu pour la première fois ouvertement hors de leur territoire en tant qu'unités de guerre australiennes.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mais, parallèlement, il gagne le soutien de la paysannerie turque en mécanisant l'agriculture, en développant le système coopératif et en décentralisant l'industrie.
fr.wikipedia.org Pendant les premières saisons, il a présenté une excellente performance et a été sélectionné avec l'équipe nationale turque.
fr.wikipedia.org La candidature turque, avec un vote de moins, était éliminée.
fr.wikipedia.org Certaines pâtisseries roumaines sont d'origine turque, comme le halva, la baclava ou encore le loukoum, qui se dénomme rahat.
fr.wikipedia.org Il dispute notamment 122 matchs en première division bulgare, inscrivant 15 buts, et 40 matchs en première division turque, marquant deux buts.
fr.wikipedia.org