στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
αγγλικά
ιταλικά
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. keep [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΟΥΣ
1. keep (maintenance):
3. keep:
II. keep <παρελθ/μετ παρακειμ kept> [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΡΉΜΑ μεταβ
1. keep (cause to remain):
2. keep (detain):
3. keep (retain):
4. keep (have and look after):
5. keep (sustain):
6. keep (store):
8. keep (support financially, maintain):
10. keep (conceal):
-
- nascondere qc a qn
12. keep (observe):
14. keep (protect) σπάνιο:
-
- proteggere (from da)
III. keep <παρελθ/μετ παρακειμ kept> [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΡΉΜΑ αμετάβ
IV. to keep oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
V. keep [βρετ kiːp, αμερικ kip]
from [βρετ frɒm, frəm, αμερικ frəm] ΠΡΌΘ When from is used as a straightforward preposition in English, it is translated by da in Italian: from Rome = da Roma; from Lisa = da Lisa. Remember that the preposition from + the is translated by one word in Italian; the following cases may occur: from the cinema = (da + il) dal cinema; from the stadium = (da + lo) dallo stadio; from the church = (da + la) dalla chiesa; from the hospital, from the abbey, from the hotel = (da + l') dall'ospedale, dall'abbazia, dall'hotel; from the mountains = (da + i) dai monti; from the open spaces = (da + gli) dagli spazi aperti; from the houses = (da + le) dalle case. - From is often used after verbs in English (suffer from, benefit from, protect from etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (suffer, benefit, protect etc.). - From is used after certain nouns and adjectives in English (shelter from, exemption from, free from, safe from etc.): for translations, consult the appropriate noun or adjective entry (shelter, exemption, free, safe, etc.).
1. from (indicating place of origin):
2. from (expressing distance):
3. from (expressing time span):
4. from (using as a basis):
5. from (representing, working for):
7. from (indicating a source):
8. from (expressing extent, range):
10. from (because of, due to):
11. from (judging by):
στο λεξικό PONS
I. keep from ΡΉΜΑ μεταβ always χωριζ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
from [frɑ:m] ΠΡΌΘ
1. from (as starting point):
2. from (temporal):
3. from (at distance to):
4. from (one to another):
5. from (originating in):
6. from (in reference to):
7. from (caused by):
I. keep [ki:p] ΟΥΣ
II. keep <kept, kept> [ki:p] ΡΉΜΑ μεταβ
1. keep (have):
2. keep (store):
3. keep (maintain):
4. keep (detain):
6. keep (fulfill):
8. keep (person's expenses):
9. keep (obey, respect):
- keep law
-
III. keep <kept, kept> [ki:p] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. keep a. μτφ (stay fresh):
2. keep (stay):
| I | keep |
|---|---|
| you | keep |
| he/she/it | keeps |
| we | keep |
| you | keep |
| they | keep |
| I | kept |
|---|---|
| you | kept |
| he/she/it | kept |
| we | kept |
| you | kept |
| they | kept |
| I | have | kept |
|---|---|---|
| you | have | kept |
| he/she/it | has | kept |
| we | have | kept |
| you | have | kept |
| they | have | kept |
| I | had | kept |
|---|---|---|
| you | had | kept |
| he/she/it | had | kept |
| we | had | kept |
| you | had | kept |
| they | had | kept |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
How far indeed have we come as women in this culture if we keep back-pedaling?
www.huffingtonpost.com Keep company with him and learn a life of love.
jamaica-gleaner.com Jae-wan is dumbfounded by this revelation and chooses to keep the secret to himself.
en.wikipedia.org Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there.
en.wikipedia.org Some women go to great lengths to keep their skin fair, including wearing face masks when out in the sun.
en.wikipedia.org