EVIL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. evil [βρετ ˈiːv(ə)l, ˈiːvɪl, αμερικ ˈivəl] ΕΠΊΘ

evil person: cattivo, maligno

evil act, intent, genius, temper: cattivo

evil destiny: sfortunato, disgraziato

evil smell: cattivo, sgradevole

evil plan, spirit: malefico

to have an evil tongue: essere una malalingua

The Evil One: il Maligno

II. evil [βρετ ˈiːv(ə)l, ˈiːvɪl, αμερικ ˈivəl] ΟΥΣ

1. evil (wickedness):

evil: male αρσ

to speak evil of sb: parlare male di qn

the forces of evil: le forze del male

2. evil (bad thing):

evil (of war, disease, social problem, doctrine): male αρσ

evil (of war, disease, social problem, doctrine): danno αρσ

evil (of war, disease, social problem, doctrine): effetto αρσ dannoso

the evils of drink, drugs: i danni provocati dall'alcol, dalla droga

the evils of racism: i danni del razzismo

III. evil [βρετ ˈiːv(ə)l, ˈiːvɪl, αμερικ ˈivəl]

to give sb the evil eye: fare il malocchio a qn

the lesser of two evils: il minore dei mali

hear no evil, see no evil, speak no evil παροιμ: non sento, non vedo, non parlo

money is the root of all evil: il denaro è la causa di tutti i mali

to put off the evil hour or day: = rimandare, rinviare un evento spiacevole

to return good for evil: ricambiare il bene per il male

evil spirit ΟΥΣ

evil spirit: spirito αρσ maligno

evil-smelling [αμερικ ˈivəlˌsmɛlɪŋ] ΕΠΊΘ

evil-smelling: puzzolente

evil-minded [ˈiːvlˌmaɪndɪd] ΕΠΊΘ

evil-minded (having a bad disposition): malvagio, maligno

evil-minded (having bad intentions): malintenzionato

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

graveolente: evil-smelling

maleodorante: evil-smelling

maleficio: evil spell

pravo: evil

malintenzionato: evil-minded

maligno persona: evil

maligno spirito: evil

il Maligno: the Evil One

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. evil [ˈi:·vl] ΕΠΊΘ

evil: malvagio, -a

evil spirit: spirito maligno

to have an evil tongue: essere una malalingua

II. evil [ˈi:·vl] ΟΥΣ

evil: male αρσ

social evil: piaga θηλ sociale

an aura of evil: un'aura di malvagità

good and evil: il bene e il male

the lesser of two evils: il minore dei mali

evil-tempered ΕΠΊΘ

evil-tempered: che ha un pessimo carattere

to be evil-tempered: avere un pessimo carattere

evil eye ΟΥΣ

evil eye: malocchio αρσ

to give sb the evil eye eye: fare il malocchio a qn

evil-minded ΕΠΊΘ

evil-minded: malintenzionato, -a

potency of drink, evil, temptation: forza θηλ

to possess sb evil spirit: possedere qu

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

malocchio: evil eye

malefico (-a) (persona): evil

maligno (-a): evil

morbo: evil

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a necessary evil: un male necessario

to be evil-tempered: avere un pessimo carattere

with good/evil intent: con buone/cattive intenzioni

to give sb the evil eye eye: fare il malocchio a qn

money is the root of all evil παροιμ: il denaro è la radice di tutti i mali

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Masks of glass also represent numerous deities, including objects which were intended to protect the deceased against the evil eye.

en.wikipedia.org

If the drop floats, the test concludes there is no evil eye involved.

en.wikipedia.org

Research has also speculated that eyeliner was worn to protect the wearer from the evil eye.

en.wikipedia.org

Some persons believed in the concept of the evil eye and feared those who supposedly possessed it.

en.wikipedia.org

This is consistent with the presence of animals which protect against the evil eye on the frescoes.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "evil" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά