PESSIMO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

pessimo [ˈpɛssimo] ΕΠΊΘ

pessimo

awful

pessimo

terrible

pessimo

very bad

-a qualità

very poor quality

-a pronuncia

terrible pronunciation

un tempo pessimo

awful weather

avere un pessimo carattere

to have a nasty or bad temper

di pessimo gusto osservazione, barzelletta

in very poor taste

arredato con pessimo gusto

furnished in appallingly bad taste

un pessimo soggetto

a nasty individual

una -a cuoca

a rotten cook

in pessimo stato

in terrible condition

essere di pessimo umore

to be in a foul or awful mood

avere una -a opinione di qn

to think the worst of sb

αγγλικά

ιταλικά

hipped

di pessimo umore

hip

pessimo umore αρσ

vile mood

pessimo

vile behaviour

pessimo, vile

atrocious food

schifoso, pessimo

to be a Job's comforter

= essere un pessimo consolatore

he's in a filthy humour

è di pessimo umore

wretchedly clothed, furnished

in modo pessimo, squallido

furnished in appallingly bad taste

arredato con pessimo gusto

incompetent work, performance

pessimo, fatto in modo incompetente

ιταλικά

αγγλικά

pessimo (-a) [ˈpɛs·si·mo] ΕΠΊΘ

pessimo superlativo di

pessimo (-a)

very bad

di pessimo gusto

in very bad taste

I. cattivo (-a) <più cattivo [o peggiore], cattivissimo [o pessimo]> ΕΠΊΘ

1. cattivo (gener):

cattivo (-a)

bad

essere di cattivo umore

to be in a bad mood

essere in cattivo stato

to be in a bad state

fa cattivo tempo

the weather's bad

essere [o navigare] in -e acque μτφ

to be in difficulty

2. cattivo (irrequieto: bambino):

cattivo (-a)

naughty

II. cattivo (-a) <più cattivo [o peggiore], cattivissimo [o pessimo]> ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. cattivo (malvagio: persona):

cattivo (-a)

bad guy

2. cattivo (irrequieto: bambino):

cattivo (-a)

naughty child

fare il cattivo

to be naughty

cattivo [kat·ˈti:·vo] ΟΥΣ αρσ (non buono)

cattivo

bad

uno scherzo di pessimo gusto

a joke in the worst possible taste

αγγλικά

ιταλικά

abysmal

pessimo, -a

terrible

pessimo, -a

evil-tempered

che ha un pessimo carattere

to be evil-tempered

avere un pessimo carattere

vile mood

pessimo umore

foul mood, temper

pessimo, -a

sick joke

di pessimo gusto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Conosce i miei gusti e ciò che mi piace.

it.wikipedia.org

Si sposa bene anche con alcune carni, specie se il gusto viene stemperato da aglio e succo di limone.

it.wikipedia.org

L'aspetto attuale dell'ex municipio si deve però alle ristrutturazioni settecentesche, che lo trasformarono secondo il gusto del barocchetto piemontese.

it.wikipedia.org

Gli spazi sono gradevoli, morbidi, luminosi e, nonostante la costruzione prefabbricata, hanno un gusto rococò.

it.wikipedia.org

Fisicamente separato dalla residenza da una piazza pubblica, il parco si apre con un padiglione d'ingresso di gusto neoclassico scolpito con ghirlande e cornucopie.

it.wikipedia.org