CARTOLINA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

cartolina [kartoˈlina] ΟΥΣ θηλ

1. cartolina (mezzo di corrispondenza):

cartolina: (post)card

scrivere, spedire una cartolina a qn: to write, send sb a (post)card

2. cartolina (cartellino):

cartolina ιδιωμ: time-sheet

cartolina ιδιωμ: time-card αμερικ

bollare or timbrare la cartolina (all'entrata): to clock in βρετ

bollare or timbrare la cartolina (all'entrata): to check in αμερικ

bollare or timbrare la cartolina (all'uscita): to clock out βρετ

bollare or timbrare la cartolina (all'uscita): to check out αμερικ

ιδιωτισμοί:

cartolina illustrata: picture postcard

cartolina postale: (post)card

cartolina precetto ΣΤΡΑΤ: call-up papers

cartolina precetto ΣΤΡΑΤ: draft card αμερικ

cartolina precetto: call-up papers

cartolina precetto: draft card αμερικ

αγγλικά

ιταλικά

e-card: cartolina θηλ virtuale

e-card: cartolina θηλ elettronica

picture postcard: cartolina θηλ illustrata

draft card: cartolina θηλ precetto

chocolate-box: da cartolina

postcard: cartolina θηλ (postale)

call-up papers: cartolina θηλ di precetto

toytown village: da cartolina

p.c.: c.p. (cartolina postale)

ιταλικά

αγγλικά

cartolina [kar·to·ˈli:·na] ΟΥΣ θηλ

cartolina: postcard

cartolina illustrata: picture postcard

cartolina postale: stamped postcard

cartolina precetto [o rosa οικ]: draft card

cartolina augurale: greeting card

cartolina -a: picture postcard

cartolina postale: stamped postcard

αγγλικά

ιταλικά

picture postcard: cartolina θηλ (illustrata)

prepaid postcard: cartolina θηλ preaffrancata

postcard: cartolina θηλ (postale)

prepaid reply card: cartolina θηλ di risposta preaffrancata

as pretty as a picture: bello come una cartolina

a card from Paul/Corsica: una cartolina da Paul/dalla Corsica

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος