Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

totschlägst
einfache Soldaten
I. rank and ˈfile ΟΥΣ
1. rank and file (non-officers):
2. rank and file (non-leaders):
Basis θηλ <-, Basen>
das einfache Volk οικ χιουμ
rank and file of a party
[Partei]basis θηλ
II. rank and ˈfile ΟΥΣ modifier
I. rank1 [ræŋk] ΟΥΣ
1. rank no pl ΠΟΛΙΤ (position):
Position θηλ <-, -en>
to pull rank ΠΟΛΙΤ
Rang αρσ <-(e)s, Rạ̈n·ge>
2. rank ΣΤΡΑΤ:
Dienstgrad αρσ <-(e)s, -e>
Rang αρσ <-(e)s, Rạ̈n·ge>
to close ranks μτφ
sich αιτ in etw αιτ einreihen
to rise from [or through] the ranks μτφ
3. rank (membership):
4. rank (row):
Reihe θηλ <-, -n>
Taxistand αρσ <-(e)s, -stände>
ganze Reihen von etw δοτ
II. rank1 [ræŋk] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ (absolute)
III. rank1 [ræŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rank (hold a position):
2. rank (be classified as):
IV. rank1 [ræŋk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rank (classify):
to rank sth/sb
jdn/etw einstufen
to rank sb among sb/sth
jdn zu jdm/etw zählen
to rank sb/sth alongside sb/sth
jdn/etw auf die gleiche Stufe mit jdm/etw stellen
2. rank (arrange):
to rank sth
rank2 [ræŋk] ΕΠΊΘ
1. rank (growing thickly):
rank of a plant
rank of a plant
2. rank (overgrown):
3. rank (rancid):
stinkend προσδιορ
nach etw δοτ stinken
rank smell/odour [or αμερικ odor]
I. file1 [faɪl] ΟΥΣ
1. file:
[Akten]hefter αρσ
[Akten]ordner αρσ
[Akten]mappe θηλ
2. file (information, database):
Akte θηλ <-, -n> über +αιτ
to keep a file on sb/sth
3. file (records):
to be in [or on] sb's file
4. file Η/Υ:
Datei θηλ <-, -en>
ιδιωτισμοί:
to keep sth on file
II. file1 [faɪl] ΟΥΣ modifier
Aktenkopie θηλ <-, -n>
III. file1 [faɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. file (put in folder):
to file sth
2. file (submit):
3. file ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:
IV. file1 [faɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΟΜ
to file for sth
auf etw αιτ klagen
I. file2 [faɪl] ΟΥΣ
1. file (line):
Reihe θηλ <-, -n>
2. file + ενικ/pl ρήμα ΣΤΡΑΤ:
Abteilung θηλ <-, -en>
3. file ΣΚΆΚΙ:
Reihe θηλ <-, -n>
II. file2 [faɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. file3 [faɪl] ΟΥΣ (tool)
Feile θηλ <-, -n>
II. file3 [faɪl] ΡΉΜΑ μεταβ (smooth)
to file sth
etw feilen
and [ænd, ənd] ΣΎΝΔ
1. and (jointly):
both ... and ...
sowohl ... als [o. wie] auch ...
2. and (plus):
6 and 5 is 11
6 und [o. plus] 5 ist 11
3. and (in numbers):
twelve and six βρετ ιστ
4. and (then):
5. and (consequently):
6. and οικ (in order to):
to go and do sth
etw tun
to try and do sth
to try and do sth
7. and (for emphasis):
8. and (ever):
ιδιωτισμοί:
οικ (as well) I was so mad and all that I ...
ich war so sauer, dass ich ... αργκ
and all that οικ
and all that οικ
and how! οικ
Present
Irank
yourank
he/she/itranks
werank
yourank
theyrank
Past
Iranked
youranked
he/she/itranked
weranked
youranked
theyranked
Present Perfect
Ihaveranked
youhaveranked
he/she/ithasranked
wehaveranked
youhaveranked
theyhaveranked
Past Perfect
Ihadranked
youhadranked
he/she/ithadranked
wehadranked
youhadranked
theyhadranked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It had a total strength of 146 officers and 4,656 rank and file.
en.wikipedia.org
The rank and file of the bureaucracy were on strike, there were no newspapers.
en.wikipedia.org
This decision by the party leadership incensed many rank and file members of the organization.
en.wikipedia.org
No attempt was made until very recently to enroll the rank and file of the regiment.
en.wikipedia.org
Many in the rank and file advocated revolution.
en.wikipedia.org