γερμανικά
αγγλικά
Auf·säs·sig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ meist ενικ
1. Aufsässigkeit (Widerspenstigkeit):
- Aufsässigkeit
-
- Aufsässigkeit
- recalcitrance τυπικ
2. Aufsässigkeit (Widersetzlichkeit):
- Aufsässigkeit
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Aufsässigkeit θηλ <-, -en>
-
- Aufsässigkeit θηλ <-, -en>
-
- Aufsässigkeit θηλ <-, -en>
-
- Aufsässigkeit θηλ <-, -en>
-
- pure Aufsässigkeit
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er wurde jedoch wegen Aufsässigkeit und schlechtem Benehmen in Verbindung mit seinem Hang zum Alkohol von dem Internat verwiesen.
de.wikipedia.org Gerichtsverfahren und Prozesse gab es reichlich, von Schlägereien bis zu Mord und Totschlag, von Aufsässigkeit und Pferdediebstahl über Unzucht und „Hurerei“ bis zu Hexenprozessen mit Todesurteilen.
de.wikipedia.org Ein Bauarbeiter wird wegen Aufsässigkeit und Eigenmächtigkeit strafversetzt, will sich aber nicht geschlagen geben.
de.wikipedia.org Diese Ordnung werde durch die Aufsässigkeit des trotzenden Mopses gestört, ohne dass genauer erklärt wird, wogegen sich dessen Rebellion richte.
de.wikipedia.org Während der kommunistischen Herrschaft wählte er, wie er sagte „den Weg der Versöhnlichkeit und Toleranz vor kopfloser Aufsässigkeit und dem Mut im Widerstand zu fallen“.
de.wikipedia.org