στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
take away ΡΉΜΑ [teɪk -] (take [sb, sth] away, take away [sb, sth])
1. take away (remove):
2. take away (diminish) μτφ:
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. away [βρετ əˈweɪ, αμερικ əˈweɪ] ΕΠΊΡΡ Away often appears in English as the second element of a verb (run away, put away, get away, look away, give away etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (run, put, get, look, give etc.). - Away often appears after a verb in English to show that an action is continuous or intense: if away does not change the basic meaning of the verb, only the verb is translated: he was snoring away = russava; if away does change the basic meaning of the verb (he's grinding away at his maths), consult the appropriate verb entry.
1. away (not present, gone):
2. away (distant in space):
3. away (distant in time):
4. away (in the opposite direction):
5. away (for emphasis):
II. away [βρετ əˈweɪ, αμερικ əˈweɪ] ΕΠΊΘ
I. take [βρετ teɪk, αμερικ teɪk] ΟΥΣ
II. take <παρελθ took, μετ παρακειμ taken> [βρετ teɪk, αμερικ teɪk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. take (take hold of):
2. take (use violently):
3. take (have by choice):
4. take (carry along):
5. take (lead, guide):
6. take (transport):
7. take (use to get somewhere):
9. take (accept):
10. take (require) activity, course of action:
12. take (endure):
13. take (react to):
14. take (assume):
15. take (consider as example):
16. take (adopt):
17. take (record):
18. take (hold):
19. take (consume):
25. take (teach) teacher, lecturer:
27. take:
III. take <παρελθ took, μετ παρακειμ taken> [βρετ teɪk, αμερικ teɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ
IV. take [βρετ teɪk, αμερικ teɪk]
στο λεξικό PONS
I. take away ΡΉΜΑ μεταβ
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
away [ə·ˈweɪ] ΕΠΊΡΡ
1. away (distant):
I. take [teɪk] ΟΥΣ
II. take <took, taken> [teɪk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. take (accept):
4. take (use):
9. take (require):
11. take (have):
12. take (feel, assume):
14. take photograph:
| I | take away |
|---|---|
| you | take away |
| he/she/it | takes away |
| we | take away |
| you | take away |
| they | take away |
| I | took away |
|---|---|
| you | took away |
| he/she/it | took away |
| we | took away |
| you | took away |
| they | took away |
| I | have | taken away |
|---|---|---|
| you | have | taken away |
| he/she/it | has | taken away |
| we | have | taken away |
| you | have | taken away |
| they | have | taken away |
| I | had | taken away |
|---|---|---|
| you | had | taken away |
| he/she/it | had | taken away |
| we | had | taken away |
| you | had | taken away |
| they | had | taken away |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.
en.wikipedia.org Very small regions will shrink away due to the energy cost in maintaining an interface between two dissimilar component materials.
en.wikipedia.org Despite being given a home with happy children and suchlike, he ran away from this for the life he's always known.
en.wikipedia.org The steersman reported no response to his wheel as the lower rudder cables had been torn away.
en.wikipedia.org Radiation pressure from the star will push the dust particles away into interstellar space over a relatively short timescale.
en.wikipedia.org