STARÒ - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

essere [o stare] dalla parte del torto: to be in the wrong

stare attaccato alla sottana della mamma μτφ: to be tied to the mother's apron strings

essere [o stare] sui -i accesi μτφ: to be like a cat on a hot tin roof

non stare più nei propri -i οικ: to be beside oneself

essere [o stare] a pensione da [o presso] qu: to board with sb

to be under sb's feet: stare sempre in mezzo a piedi a qu

to be up all night: stare alzato, -a tutta la notte

to lie in ambush for sb: stare in agguato in attesa di qn

to be over the moon: non stare in sé dalla gioia

to be 20 miles apart: stare a 20 miglia di distanza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Se qualcuno dichiarava la sua opposizione, il dibattito si sarebbe riaperto e sarebbe continuato fintantoché gli oppositori avessero raggiunto un accordo con tutta l'assemblea.

it.wikipedia.org

Fintantoché esiste ϕ (r) {\displaystyle \phi (r)} la densità locale media differirà dalla densità media ρ {\displaystyle \rho } a causa dell'interazione fra molecole.

it.wikipedia.org

La polizia si rifiuta di indagare almeno fintantoché non intervenga un cadavere "tangibile" a smuovere le indagini.

it.wikipedia.org

Può tuttavia essere di diverso tipo e dimensione fintantoché l'anticorpo conserva la capacità di riconoscere e legare una determinata molecola.

it.wikipedia.org

La limitata capacità di carico e di equipaggio ne erano i principali svantaggi ma ciò ebbe poca rilevanza fintantoché si trattò di navi destinate all'esplorazione.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. stare [ˈstare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. stare (rimanere):

2. stare:

3. stare (trovarsi in un luogo):

4. stare (essere in una particolare posizione, condizione):

5. stare (spettare):

6. stare (attenersi):

7. stare (consistere):

8. stare (essere, presentarsi):

9. stare (seguito da un gerundio):

10. stare (essere contenuto):

11. stare ΜΑΘ:

12. stare:

13. stare:

14. stare:

15. stare (farsi coraggio) οικ:

16. stare:

17. stare (non disturbare):

18. stare (trovar posto):

II. starsene ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

III. stare [ˈstare]

στο λεξικό PONS

stare <sto, stetti, stato> [ˈsta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. stare (restare):

2. stare (trovarsi):

3. stare (abitare):

4. stare (di salute):

5. stare (toccare):

6. stare ΜΑΘ:

7. stare (attenersi):

8. stare (colore, indumento):

9. stare (resistere):

10. stare (entrarci):

11. stare (con gerundio):

12. stare (con infinito):

13. stare (ιδιωτ):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό