AGGUATO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

agguato [aɡˈɡwato] ΟΥΣ αρσ (imboscata)

agguato: ambush

agguato μτφ: trap

agguato μτφ: snare

cadere in un agguato: to walk or fall into an ambush or to be caught in an ambush

tendere un agguato a qn: to ambush or waylay sb or to lie in wait for sb or to set up an ambush for sb

stare or essere in agguato: to lie in ambush or in wait or to lurk

tendere un'imboscata or un agguato a qn: to ambush sb

tendere un'imboscata or un agguato a qn: to waylay sb

tendere un'imboscata or un agguato a qn: to bushwhack sb αμερικ

tendere un'imboscata or un agguato a qn: to lie in wait for sb

tendere un'imboscata or un agguato a qn: to set up an ambush for sb

αγγλικά

ιταλικά

lurker: chi sta in agguato

ambush: agguato αρσ

to lie in ambush: stare appostato, in agguato

ambush: tendere un'imboscata, un agguato a

waylay bandit:: tendere un agguato a

lurk person:: appostarsi, stare in agguato

a snake in the grass μειωτ: = un pericolo in agguato

to lie in wait: stare in attesa or stare in agguato

to lie in wait for sb troops, ambushers:: tendere un agguato a qn

violence is never far below the surface: la violenza è sempre in agguato

to lie in wait: stare in agguato or stare in attesa

to lie in wait for sb troops, ambushers:: tendere un agguato a qn

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

agguato [ag·ˈgua:·to] ΟΥΣ αρσ

agguato: ambush

stare in agguato: to lie in wait

tendere un agguato a qu: to set a trap for sb

αγγλικά

ιταλικά

waylay: tendere un agguato a

lurk (danger): celarsi, essere in agguato

lurk (person): appostarsi, stare in agguato

to lie in ambush for sb: stare in agguato in attesa di qn

to lie in wait: essere in agguato

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

stare in agguato: to lie in wait

tendere un agguato a qu: to set a trap for sb

to lie in ambush for sb: stare in agguato in attesa di qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il corriere e un suo parente (fratello o cugino) furono uccisi nell'agguato del 2 maggio 2011.

it.wikipedia.org

Ma qualcuno le fa concorrenza in modo non molto corretto seminando di agguati, trappole e sabotaggi la strada del tesoro.

it.wikipedia.org

Gli scontri sono quindi molto violenti e caratterizzati da agguati e combattimenti per la conquista di ogni collina.

it.wikipedia.org

L'agguato viene eseguito in nottata, ma le vittime si riveleranno essere persone totalmente estranee ad ambienti criminali.

it.wikipedia.org

Barney infine camminando per strada subisce un agguato delle tate che aveva ingannato.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "agguato" σε άλλες γλώσσες