APPOSTARSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. appostare [apposˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appostare persona, selvaggina:

appostare: to lie in wait for

2. appostare (mettere in appostamento):

appostare: to set

appostare agenti, soldati: to position

3. appostare ΣΤΡΑΤ:

appostare cecchini: to post

II. appostarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. appostarsi (mettersi in appostamento):

appostarsi persona:: to lurk

appostarsi animale:: to crouch

la polizia si appostò davanti alla banca: the police lay in wait in front of the bank

2. appostarsi ΣΤΡΑΤ:

appostarsi: to take up position

3. appostarsi ΚΥΝΉΓΙ:

appostarsi: to lie in wait

αγγλικά

ιταλικά

crouch person, animal: (for attack): acquattarsi, appostarsi

lurk person:: appostarsi, stare in agguato

station officer, guard, steward: mil. appostare

set guard, sentry: porre, appostare

ιταλικά

αγγλικά

I. appostare [ap·pos·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ appostare qu

1. appostare (piazzare):

appostare qu: to station sb

2. appostare (fare la posta a):

appostare qu: to lie in wait for sb

II. appostare [ap·pos·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

appostare appostarsi:

appostarsi: to lie in wait

αγγλικά

ιταλικά

lurk (person): appostarsi, stare in agguato

post: appostare

station: appostare

Presente
io	apposto
tu	apposti
lui/lei/Lei	apposta
noi	appostiamo
voi	appostate
loro	appostano

Imperfetto
io	appostavo
tu	appostavi
lui/lei/Lei	appostava
noi	appostavamo
voi	appostavate
loro	appostavano

Passato remoto
io	appostai
tu	appostasti
lui/lei/Lei	appostò
noi	appostammo
voi	appostaste
loro	appostarono

Futuro semplice
io	apposterò
tu	apposterai
lui/lei/Lei	apposterà
noi	apposteremo
voi	apposterete
loro	apposteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

appostare qu: to station sb

appostare qu: to lie in wait for sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dalla nona giornata quest'ultimo diventa main sponsor e rimane l'unico marchio extrasettore apposto sulla maglia estense, previa stipula di un contratto biennale.

it.wikipedia.org

Perovskaja le distribuì e con loro si appostò nella strada.

it.wikipedia.org

Venne apposta per l'occasione anche una targa a spiegazione del monumento.

it.wikipedia.org

In loro sostituzione è stata apposta una targa dove si ricordano i crimini di guerra e i crimini contro l'umanità compiuti dal nazismo.

it.wikipedia.org

Gräf, approfittando dell'assenza di navi militari di scorta, si era appostato con cura prima di lanciare un siluro.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "appostarsi" σε άλλες γλώσσες