Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lingorgo
corde

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

leading strings [ˈliːdɪŋstrɪŋz] ΟΥΣ npl (for small children)

leading strings
dande θηλ
leading strings
briglie θηλ

I. string [βρετ strɪŋ, αμερικ strɪŋ] ΟΥΣ

1. string U (twine):

corda θηλ

2. string (length of cord):

spago αρσ
cordino αρσ
corda θηλ
filo αρσ
to pull the strings
to pull the strings μτφ

3. string (series):

a string of visitors, ministers, boyfriends, successes, awards, complaints
a string of crimes, convictions, scandals, takeovers, novels, victories, insults
a string of shops, businesses

4. string (set):

5. string ΙΠΠΟΔΡ:

6. string ΜΟΥΣ (on instrument):

corda θηλ

7. string Η/Υ:

stringa θηλ
sequenza θηλ

8. string (in bean):

string ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ
filo αρσ

9. string ΓΛΩΣΣ:

sequenza θηλ

10. string ΜΗΧΑΝΟΛ:

II. strings ΟΥΣ

strings npl ΜΟΥΣ:

the strings

III. string <παρελθ/μετ παρακειμ strung> [βρετ strɪŋ, αμερικ strɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. string:

string ΜΟΥΣ, ΑΘΛ racket, guitar, violin
string bow
to string [sth] tightly racket

2. string (thread):

string beads, pearls
infilare (on su)

3. string (hang):

to string sth (up) above, across street
to string sth up on lamppost, pole
to string sth between trees, supports

IV. string <παρελθ/μετ παρακειμ strung> [βρετ strɪŋ, αμερικ strɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

V. string [βρετ strɪŋ, αμερικ strɪŋ]

to pull strings οικ
to pull strings for sb οικ
without strings or with no strings attached

I. string along ΡΉΜΑ [strɪŋ -] βρετ οικ (string along)

II. string along ΡΉΜΑ [strɪŋ -] (string [sb] along) μειωτ

string course [αμερικ ˈstrɪŋˌkɔrs] ΟΥΣ

marcapiano αρσ

first-string [ˌfɜːstˈstrɪŋ] ΕΠΊΘ

1. first-string ΑΘΛ:

2. first-string (important):

second string [βρετ ˌsɛkənd ˈstrɪŋ, αμερικ ˌsɛkən(d)ˈstrɪŋ] ΟΥΣ ΑΘΛ

riserva θηλ

string orchestra [αμερικ strɪŋ ˈɔrkəstrə, ˈɔrˌkɛstrə] ΟΥΣ

G-string [βρετ ˈdʒiːstrɪŋ, αμερικ ˈdʒi ˌstrɪŋ] ΟΥΣ

1. G-string ΜΟΥΣ:

corda θηλ del sol

2. G-string (strip of cloth):

cache-sexe αρσ
perizoma αρσ

string variable [strɪŋˈveərɪəbl] ΟΥΣ

string player [strɪŋˈpleɪə(r)] ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

apron strings ΟΥΣ pl

apron strings
lacci αρσ pl del grembiule

ιδιωτισμοί:

purse strings ΟΥΣ

purse strings pl μτφ:

to hold the purse strings
to loosen the purse strings

I. string [strɪŋ] ΟΥΣ

1. string a. ΜΟΥΣ:

corda θηλ
filo αρσ
to pull strings μτφ
with no strings attached

2. string pl ΜΟΥΣ (section, players):

(strumenti αρσ pl ad) arco αρσ

3. string (chain):

catena θηλ
string of pearls
filo αρσ

4. string (sequence):

string of scandals
serie θηλ
string of lies, oaths
sfilza θηλ
string of people
fila θηλ

5. string Η/Υ:

stringa θηλ

II. string <strung, strung> [strɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

string beads
string instrument, tennis racket

string together ΡΉΜΑ μεταβ

string bean ΟΥΣ

fagiolino αρσ

string up ΡΉΜΑ μεταβ οικ

G-string [ˈdʒi:·strɪŋ] ΟΥΣ

tanga αρσ αμετάβλ

string band ΟΥΣ

gruppo αρσ di archi

I. string along οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

II. string along οικ ΡΉΜΑ μεταβ

string out ΡΉΜΑ μεταβ

1. string out (protract):

string out activity

2. string out (extend):

Present
Istring
youstring
he/she/itstrings
westring
youstring
theystring
Past
Istrung
youstrung
he/she/itstrung
westrung
youstrung
theystrung
Present Perfect
Ihavestrung
youhavestrung
he/she/ithasstrung
wehavestrung
youhavestrung
theyhavestrung
Past Perfect
Ihadstrung
youhadstrung
he/she/ithadstrung
wehadstrung
youhadstrung
theyhadstrung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They are self-financed, paying dues of $325 each for a total of just under $20,000, roughly one fifth of what a typical string band spends.
en.wikipedia.org
They were the first family string band to make a commercial record (1924).
en.wikipedia.org
In 1926, he added family musicians to his group for a full string band sound.
en.wikipedia.org
The tipano band, a flute and drum ensemble, and the de kwerdas (string band), supply background music on important social occasions.
en.wikipedia.org
A highly versatile and dynamic group, each show brings new surprises from onstage theatrics, big sound, or psychedelic jams to a simple string band quintet.
en.wikipedia.org