Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sincurver
to uncork

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

stappare [stapˈpare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stappare:

stappare (con cavatappi) bottiglia
stappare (con apribottiglie) bottiglia

2. stappare:

stappare (sturare)
stappare lavandino
stappare (liberare) orecchie
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
stappare
stappare
broach (open) bottle etc.
stappare
stappare
uncap beer bottle
stappare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

stappare [stap·ˈpa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (bottiglia)

stappare
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
stappare
Presente
iostappo
tustappi
lui/lei/Leistappa
noistappiamo
voistappate
lorostappano
Imperfetto
iostappavo
tustappavi
lui/lei/Leistappava
noistappavamo
voistappavate
lorostappavano
Passato remoto
iostappai
tustappasti
lui/lei/Leistappò
noistappammo
voistappaste
lorostapparono
Futuro semplice
iostapperò
tustapperai
lui/lei/Leistapperà
noistapperemo
voistapperete
lorostapperanno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ottavia stappa delle bottiglie di 1° qualità per brindare.
it.wikipedia.org
Per poter stappare la bottiglia agilmente, il tappo dovrebbe essere tenuto fermo con la mano sinistra mentre con la mano destra si ruota la bottiglia dal fondo.
it.wikipedia.org
Al matrimonio, sono state stappate oltre 1000 bottiglie di champagne e la sicurezza è stata affidata a 400 guardie del corpo.
it.wikipedia.org
A un certo punto, un ragazzo stappa lo champagne, mentre la guarda come per sedurla, e lei ricambia lo sguardo.
it.wikipedia.org
Quando si stapperà nuovamente l'acqua vorticherà nello scarico, in maniera qualitativamente coerente con la leggenda.
it.wikipedia.org