DIETING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

dieting [ˈdaɪətɪŋ] ΟΥΣ

dieting: (lo) stare a dieta

I. diet¹ [βρετ ˈdʌɪət, αμερικ ˈdaɪət] ΟΥΣ

1. diet (food habits):

diet: dieta θηλ

diet: alimentazione θηλ (of a base di)

2. diet ΙΑΤΡ (limiting food):

diet: dieta θηλ

to be on a diet: essere, stare a dieta

to go on a diet: mettersi a dieta

to go on a diet before ουσ biscuit, drink: dietetico

to go on a diet pill: dimagrante

3. diet (habits):

diet μτφ: cura θηλ

diet μτφ: regime αρσ (of di)

II. diet¹ [βρετ ˈdʌɪət, αμερικ ˈdaɪət] ΡΉΜΑ αμετάβ

diet: essere a dieta, fare una dieta

diet² [βρετ ˈdʌɪət, αμερικ ˈdaɪət] ΟΥΣ

diet ΙΣΤΟΡΊΑ, ΠΟΛΙΤ: dieta θηλ

liquid diet [ˌlɪkwɪdˈdaɪət] ΟΥΣ

liquid diet: dieta θηλ liquida

to be put on a liquid diet: essere sottoposto a dieta liquida

diet doctor [ˈdaɪətˌdɒktə(r)] ΟΥΣ αμερικ

diet doctor: dietologo αρσ

Mediterranean diet [mɛdɪtəˌreɪnɪən ˈdʌɪət, ˌmɛdətəˌreɪniən ˈdaɪət] ΟΥΣ

Mediterranean diet: dieta θηλ mediterranea

starvation diet [stɑːˈveɪʃnˌdaɪət] ΟΥΣ

to go on a starvation diet: fare una dieta rigidissima

the soldiers were on a starvation diet: i soldati erano costretti a un regime da fame

crash diet [ˈkræʃˌdaɪət] ΟΥΣ

crash diet: dieta θηλ ferrea

milk diet [ˈmɪlkˌdaɪət] ΟΥΣ

milk diet: dieta θηλ lattea

salt free diet [ˌsɔːltfriːˈdaɪət] ΟΥΣ

salt free diet: dieta θηλ aclorurata

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. diet¹ [ˈda·ɪət] ΟΥΣ

diet: dieta θηλ

to be on a diet: essere a dieta

to put sb on a diet: mettere qn a dieta

to go on a diet: seguire una dieta

II. diet¹ [ˈda·ɪət] ΡΉΜΑ αμετάβ

diet: essere a dieta

III. diet¹ [ˈda·ɪət] ΡΉΜΑ μεταβ

to diet sb: mettere qn a dieta

diet² [ˈda·ɪət] ΟΥΣ (legislative body)

diet: dieta θηλ

starvation diet ΟΥΣ

starvation diet: dieta αρσ drastica

crash diet ΟΥΣ

crash diet: dieta θηλ lampo

well-balanced diet: dieta bilanciata

an unhealthy diet: un'alimentazione scorretta

ιταλικά

αγγλικά

dietetico (-a): diet

cura dimagrante: diet

dieta: diet

essere a dieta: to be on a diet

regime: diet

tenersi a regime: to be on a diet

Present
I	diet
you	diet
he/she/it	diets
we	diet
you	diet
they	diet

Past
I	dieted
you	dieted
he/she/it	dieted
we	dieted
you	dieted
they	dieted

Present Perfect
I	have	dieted
you	have	dieted
he/she/it	has	dieted
we	have	dieted
you	have	dieted
they	have	dieted

Past Perfect
I	had	dieted
you	had	dieted
he/she/it	had	dieted
we	had	dieted
you	had	dieted
they	had	dieted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος