Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

narriver
Drucksache
ˈprint·ed mat·ter ΟΥΣ no pl
Drucksache θηλ <-, -n>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Drucksache[n] θηλ[pl]
Gedrucktes ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. mat·ter [ˈmætəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ
1. matter no pl (material):
Materie θηλ <-, -n>
matter ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ
[Grund-]Stoff αρσ
matter ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ
Substanz θηλ <-, -en>
dark matter ΑΣΤΡΟΝ
luminous matter ΑΣΤΡΟΝ
Gedrucktes ουδ
Drucksache[n] θηλ[pl]
Lesestoff αρσ <-(e)s, -e>
waste matter ΙΑΤΡ
matter constant ΤΕΧΝΟΛ
2. matter (affair):
Angelegenheit θηλ <-, -en>
Sache θηλ <-, -n>
the matter in [or αμερικ at] hand
3. matter no pl (question):
Frage θηλ <-, -n>
4. matter no pl (topic):
Thema ουδ <-s, -men>
5. matter (problem):
ganz gleich [o. egal] , was/wann/wer ...
6. matter:
7. matter no pl (amount):
8. matter ΝΟΜ:
Tatfrage θηλ
Rechtsfrage θηλ <-, -n>
9. matter ΤΥΠΟΓΡ:
Satzspiegel αρσ <-s, -> ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
what matter? dated
II. mat·ter [ˈmætəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. matter (be of importance):
es macht nichts [o. οικ ist egal] , wenn/dass ...
2. matter σπάνιο wound:
I. print [prɪnt] ΟΥΣ
1. print (lettering):
Gedruckte(s) ουδ
Fettdruck αρσ <-(e)s> kein pl
2. print no pl (printed form):
Druck αρσ <-(e)s, -e>
3. print (printed media):
die Presse kein pl
4. print:
Abzug αρσ <-(e)s, -züge>
Kopie θηλ <-, -n>
Kopie θηλ <-, -n>
Kopie θηλ <-, -n>
Druck αρσ <-(e)s, -e>
5. print (pattern):
[Druck]muster ουδ
Blumenmuster ουδ <-s, ->
6. print οικ:
Fußabdruck αρσ <-(e)s, -ab·drü·cke>
Fingerabdruck αρσ <-(e)s, -ab·drü·cke>
II. print [prɪnt] ΟΥΣ modifier (concerning media)
print (industry, sales, worker)
Grafiker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
III. print [prɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. print ΤΥΠΟΓΡ:
to print sth
2. print ΕΚΔ:
to print sth
3. print Η/Υ:
to print sth
4. print ΦΩΤΟΓΡ:
to print sth
to print sth
von etw δοτ einen Abzug machen
5. print (on fabric):
to print sth
ein Muster auf etw αιτ [auf]drucken
6. print (write by hand):
to print sth
IV. print [prɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. print (be in preparation):
2. print (make copy):
3. print (write in unjoined letters):
Καταχώριση OpenDict
matter ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
matter ΡΉΜΑ
matter ΟΥΣ
Present
Imatter
youmatter
he/she/itmatters
wematter
youmatter
theymatter
Past
Imattered
youmattered
he/she/itmattered
wemattered
youmattered
theymattered
Present Perfect
Ihavemattered
youhavemattered
he/she/ithasmattered
wehavemattered
youhavemattered
theyhavemattered
Past Perfect
Ihadmattered
youhadmattered
he/she/ithadmattered
wehadmattered
youhadmattered
theyhadmattered
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As printing became available, it was promptly used to publish herbals, the first printed matter being known as incunabula.
en.wikipedia.org
Many books and publication continued to use the illustrators, even after printed matter began to incorporate photography.
en.wikipedia.org
The privilege system played an essential role in this large-scale publication of printed matter.
en.wikipedia.org
This technology allows individuals, businesses, and other organizations to self-publish a wide range of printed matter.
en.wikipedia.org
In order to accomplish this goal, the group created public installations, performances, educational activities, printed matter and other visual media.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Resolution to set up the BER special committee ( printed matter 5 / 6648, 2nd reprint )
www.landtag.brandenburg.de
[...]
Einsetzungsbeschluss des Sonderausschusses BER ( Drucksache 5 / 6648, 2. Neudruck )
[...]
This means that the emissions related to that specific order (e.g. printed matter) have been offset.
[...]
www.myclimate.org
[...]
Dabei werden die Emissionen des spezifischen Auftrags, z.B. einer Drucksache, kompensiert.
[...]
[...]
Print shops, packaging producers, bookbinders, and envelope manufacturers can offer their products as climate-neutral and give them the myclimate label «climate-neutral printed matter» or «climate-neutral product».
[...]
www.myclimate.org
[...]
Druckereien, Verpackungshersteller, Buchbindereien und Couverthersteller können ihre Produkte klimaneutral anbieten und mit dem myclimate Label «klimaneutrale Drucksache» oder «klimaneutrales Produkt» auszeichnen.
[...]
[...]
…as order-specific offsetting At the customer's request, you can attach the myclimate label «climate-neutral printed matter» or «climate-neutral product» to an order.
www.myclimate.org
[...]
…als auftragsbezogene Kompensation Das myclimate Label «klimaneutrale Drucksache» oder «klimaneutrales Produkt» können Sie auf Kundenwunsch pro Auftrag vergeben.