Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
détaler [detale] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
2. détaler οικ personne:
détail [detaj] ΟΥΣ αρσ
1. détail (petit élément):
2. détail (analyse précise):
I. détaché (détachée) [detaʃe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
détaché → détacher
II. détaché (détachée) [detaʃe] ΕΠΊΘ
1. détaché (indifférent):
2. détaché ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
I. détacher [detaʃe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. détacher (ôter les liens de):
2. détacher (défaire un lien):
3. détacher (défaire d'un support):
4. détacher (éloigner):
5. détacher (détourner):
6. détacher (affecter):
7. détacher (faire ressortir):
II. se détacher ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se détacher (se défaire de ses liens):
2. se détacher (se défaire):
3. se détacher (se séparer d'un support):
4. se détacher (se désintéresser):
5. se détacher (ressortir):
6. se détacher (s'éloigner):
I. tangent (tangente) [tɑ̃ʒɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
étanche [etɑ̃ʃ] ΕΠΊΘ
1. étanche κυριολ:
2. étanche μτφ:
étant [etɑ̃] ΡΉΜΑ μετ ενεστ
étant → être
être2 [ɛtʀ] ΟΥΣ αρσ
1. être (organisme vivant):
2. être (personne):
3. être (nature intime):
être1 [ɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. être:
2. être:
3. être:
I. entendu (entendue) [ɑ̃tɑ̃dy] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
entendu → entendre
II. entendu (entendue) [ɑ̃tɑ̃dy] ΕΠΊΘ (décidé)
III. entendu (entendue) [ɑ̃tɑ̃dy] ΕΠΊΘ (de connivence)
I. entendre [ɑ̃tɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. entendre (percevoir par l'ouïe):
2. entendre (prêter attention à):
3. entendre (comprendre) τυπικ:
4. entendre (signifier):
II. s'entendre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'entendre (sympathiser):
2. s'entendre (se mettre d'accord):
3. s'entendre bruit:
4. s'entendre (être compris):
5. s'entendre (être compétent):
στο λεξικό PONS
détail <s> [detaj] ΟΥΣ αρσ
1. détail (particularité, élément d'un ensemble):
étant [etɑ͂] ΡΉΜΑ
étant μετ ενεστ de être
I. être [ɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
1. être (pour qualifier, indiquer le lieu):
2. être (pour indiquer la date, la période):
6. être (pour exprimer une étape d'une évolution):
7. être (être absorbé par, attentif à):
8. être (pour exprimer l'obligation):
9. être (provenir):
10. être (être vêtu/chaussé de):
12. être (exister):
ιδιωτισμοί:
II. être [ɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα
III. être [ɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
| je | détale |
|---|---|
| tu | détales |
| il/elle/on | détale |
| nous | détalons |
| vous | détalez |
| ils/elles | détalent |
| je | détalais |
|---|---|
| tu | détalais |
| il/elle/on | détalait |
| nous | détalions |
| vous | détaliez |
| ils/elles | détalaient |
| je | détalai |
|---|---|
| tu | détalas |
| il/elle/on | détala |
| nous | détalâmes |
| vous | détalâtes |
| ils/elles | détalèrent |
| je | détalerai |
|---|---|
| tu | détaleras |
| il/elle/on | détalera |
| nous | détalerons |
| vous | détalerez |
| ils/elles | détaleront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.