DEPICT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

depict [βρετ dɪˈpɪkt, αμερικ dəˈpɪkt] ΡΉΜΑ μεταβ

depict (visually)

représenter (as comme)

depict (in writing)

dépeindre (as comme)

γαλλικά

αγγλικά

dépeindre

to depict (comme as)

se dépeindre

to depict oneself (comme as)

décrire

to describe, to depict

l'article ne le dépeignait pas avantageusement

the article did not depict him in the best light

camper paysage, scène

to depict

peindre personnage, situation, époque

to depict (comme as)

se peindre

to depict oneself (comme as)

étudier/dépeindre/imaginer dans les moindres détails

to study/depict/imagine in minute detail

représenter tableau, dessin:

to depict, to show

représenter peintre: paysage, scène, milieu, situation

to depict

présenter/décrire qn sous les traits de

to introduce/depict sb as

rendre peintre: lumière, relief, scène

to depict

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

depict [dɪˈpɪkt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

to depict sth as sth

représenter qc comme qc

γαλλικά

αγγλικά

dépeindre

to depict

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

depict [dɪ·ˈpɪkt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

to depict sth as sth

représenter qc comme qc

γαλλικά

αγγλικά

dépeindre

to depict

Present

I	depict
you	depict
he/she/it	depicts
we	depict
you	depict
they	depict

Past

I	depicted
you	depicted
he/she/it	depicted
we	depicted
you	depicted
they	depicted

Present Perfect

I	have	depicted
you	have	depicted
he/she/it	has	depicted
we	have	depicted
you	have	depicted
they	have	depicted

Past Perfect

I	had	depicted
you	had	depicted
he/she/it	had	depicted
we	had	depicted
you	had	depicted
they	had	depicted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Because the model is depicting a fishing boat, there would be no need for rams.

en.wikipedia.org

However, another version depicts them with equality and identicality.

en.wikipedia.org

He is famous around the world for his works depicting women's torsos in marble.

en.wikipedia.org

It is not necessarily the first appearance of the character in print, nor the story depicting how the character joined the team.

en.wikipedia.org

The upper register of the middle panel is the center of the mural and depicts the solemn scene of investiture.

en.wikipedia.org