EXPLOSION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

explosion [ɛksplozjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. explosion κυριολ:

explosion: explosion

explosion nucléaire: nuclear explosion

faire explosion: to explode

2. explosion:

explosion (de haine, colère, violence, rires): outburst, explosion

explosion (de cris): outburst

une explosion sociale: a social outcry

3. explosion (de population, fraudes, revendications):

explosion: explosion (de of)

explosion démographique: population explosion

4. explosion (d'art, investissement, de marché):

explosion: boom (de in)

l'explosion des prix: price explosion

l'explosion artistique/technologique: the art/technology boom

l'explosion n'avait rien d'accidentel: there was nothing accidental about the explosion

αγγλικά

γαλλικά

bomb blast: explosion θηλ

population explosion: explosion θηλ démographique

airburst: explosion θηλ aérienne

detonation: explosion θηλ

explosion: explosion θηλ

explosion (of mirth, rage, activity): explosion θηλ

eruption (of violence, laughter): explosion θηλ

flash burn: brûlure θηλ causée par une explosion atomique

bomb site: zone θηλ touchée par une explosion

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

explosion [ɛksplozjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. explosion (éclatement):

explosion d'une bombe: explosion

2. explosion (manifestation soudaine):

explosion de joie/colère: outburst of joy/anger

explosion démographique: population explosion

débris d'une explosion: debris

provoquer mort, accident, explosion, révolte, désordre: to cause

moteur à explosion: internal combustion engine

secouer explosion, bombardement: to rock

toucher balle, coup, explosion: to hit

souffle d'une explosion, d'un incendie, ventilateur: blast

αγγλικά

γαλλικά

explosion: explosion θηλ

population explosion: explosion θηλ démographique

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

explosion [ɛksplozjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. explosion (éclatement):

explosion d'une bombe: explosion

2. explosion (manifestation soudaine):

explosion de joie/colère: outburst of joy/anger

explosion démographique: population explosion

débris d'une explosion: debris

provoquer mort, accident, explosion, révolte, désordre: to cause

secouer explosion, bombardement: to rock

moteur à explosion: internal combustion engine

toucher balle, coup, explosion: to hit

souffle d'une explosion, d'un ventilateur: blast

αγγλικά

γαλλικά

explosion: explosion θηλ

population explosion: explosion θηλ démographique

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

moteur à explosion: internal combustion engine

explosion de joie/colère: outburst of joy/anger

explosion démographique: population explosion

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sa hitbox est assez grosse (déclenchement à proximité de l'adversaire) et le rayon de son explosion est assez important (possibilité de toucher plusieurs joueurs simultanément).

fr.wikipedia.org

Le 30 novembre 1945, trois enfants jouant sur le site provoquent l'explosion d'un des engins restés sur le site.

fr.wikipedia.org

La pochette de l'album montre une grosse explosion entourée d'un cadre doré.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine industriel, on considère en général le risque d'incendie et d'explosion, et le risque toxique.

fr.wikipedia.org

Des objets détruits par une explosion se recomposent jusqu'à ce qu'une nouvelle explosion se produise.

fr.wikipedia.org