FRUIT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

fruit [fʀɥi] ΟΥΣ αρσ

1. fruit (gén) ΜΑΓΕΙΡ:

fruit: fruit uncountable

voulez-vous un fruit?: would you like some fruit?

aimer les fruits: to like fruit

acheter des fruits: to buy fruit

2. fruit ΒΟΤ:

fruit: fruit

la tomate est un fruit: the tomato is a fruit

3. fruit (résultat):

fruit: fruit

récolter les fruits de ses efforts/de la victoire: to reap the fruits of one's efforts/of victory

c'est le fruit de l'expérience: that's the fruit of experience

le fruit de mes entrailles: the fruit of my womb

porter ses fruits: to bear fruit

le fruit de l'adultère: the offspring of an adulterous liaison

4. fruit (de mur, barrage, canal):

fruit ΟΙΚΟΔ, ΜΗΧΑΝΟΛ: batter

fruit confit ΜΑΓΕΙΡ: candied ou glacé fruit

fruit défendu ΒΊΒΛΟς: forbidden fruit

fruit déguisé ΜΑΓΕΙΡ (avec glaçage): sugar-coated fruit

fruit déguisé (à la pâte d'amande): marzipan fruit

fruit de la passion ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ: passion fruit

fruit sec ΜΑΓΕΙΡ: dried fruit

fruit sec (personne): disappointment

fruit tombé ΓΕΩΡΓ: windfall

fruits de mer ΜΑΓΕΙΡ: seafood uncountable

fruits rafraîchis ΜΑΓΕΙΡ: fruit salad uncountable

fruits rouges ΜΑΓΕΙΡ: soft fruit uncountable βρετ

fruits rouges ΜΑΓΕΙΡ: berries αμερικ

fruits au sirop ΜΑΓΕΙΡ: fruit in syrup βρετ

fruits au sirop ΜΑΓΕΙΡ: fruit in sirup αμερικ

fruits de la terre: fruits of the earth

fruit|ier (verger): orchard

fruit|ier (planté d'agrumes): grove

fruit|ier: fruit tree

fruit|ier (pièce): storeroom for fruit

fruit|ier (entrepôt): fruit warehouse

fruit|ier: cheese maker

écorcer fruit: to peel

tavelé (tavelée) fruit: blemished (de with)

duveteux (duveteuse) fruit: downy βρετ

duveteux (duveteuse) fruit: fuzzy αμερικ

ridé (ridée) personne, fruit: wrinkled

pulpeux (pulpeuse) fruit: pulpy

αγγλικά

γαλλικά

passion fruit: fruit αρσ de la passion

stone fruit: fruit αρσ à noyau

fruit dumpling: fruit αρσ enrobé de pâte sucrée

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

fruit [fʀɥi] ΟΥΣ αρσ

1. fruit πλ:

fruit: fruit

tu veux un fruit?: do you want some fruit?

jus de fruit(s): fruit juice

fruits rouges/confits: summer/glacé fruit

2. fruit (crustacés):

fruits de mer: seafood

3. fruit (résultat):

fruit de l'expérience, de la réflexion, d'un effort: fruits

fruit d'une union, de l'amour: fruit

être le fruit du hasard: to come about by chance

le fruit d'une imagination délirante: the child of a fevered imagination

porter ses fruits: to bear fruit

ιδιωτισμοί:

fruit défendu: forbidden fruit

véreux (-euse) fruit: worm-eaten

juteux (-euse) fruit: juicy

ratatiner fruit: to shrivel

rêche fruit: bitter

αγγλικά

γαλλικά

passion fruit: fruit αρσ de la passion

stone fruit: fruit αρσ à noyau

pip: noyau αρσ de fruit

a figment of sb's imagination: le fruit de l'imagination de qn

windfall: fruit αρσ tombé

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

fruit [fʀʏi] ΟΥΣ αρσ

1. fruit πλ:

fruit: fruit

tu veux un fruit?: do you want some fruit?

jus de fruit(s): fruit juice

fruits rouges/confits: summer/glacé fruit

2. fruit (crustacés):

fruits de mer: seafood

3. fruit (résultat):

fruit de l'expérience, de la réflexion, d'un effort: fruits

fruit d'une union, de l'amour: fruit

être le fruit du hasard: to come about by chance

le fruit d'une imagination délirante: the child of a fevered imagination

porter ses fruits: to bear fruit

ιδιωτισμοί:

fruit défendu: forbidden fruit

ratatiner fruit: to shrivel

véreux (-euse) fruit: worm-eaten

juteux (-euse) fruit: juicy

rêche fruit: bitter

αγγλικά

γαλλικά

stone fruit: fruit αρσ à noyau

windfall: fruit αρσ tombé

passion fruit: fruit αρσ de la passion

a figment of sb's imagination: le fruit de l'imagination de qn

fruity taste: de fruit

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος