ROBO A MANO ARMADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En esta guía te explicamos cómo armar una huerta en el hogar y cuáles son los vegetales ideales para esta estación.

www.tuverde.com

Con estos materiales reunidos pueden armar la ruca.

www.serindigena.org

Que podía empezar de cero y armar el proyecto.

www.vidapositiva.com

El grupo empezó con el baterista y la chelista que querían armar una banda, entonces hicieron varias agrupaciones, pero no les fueron sirviendo, entonces quedaron ellos dos.

cantinacultural.blogspot.com

Los fiscales están lejos de armar el rompecabezas, aunque parece sencillo.

www.venta-casa-country.com.ar

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

robo a mano armada ΟΥΣ αρσ

robo ΟΥΣ αρσ

1.1. robo:

1.2. robo (hurto de dinero, de un objeto):

2. robo οικ (estafa):

I. armar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. armar (proveer de armas):

1.2. armar (equipar):

2.1. armar:

2.2. armar λατινοαμερ rompecabezas:

2.3. armar cigarro:

2.4. armar (dar cuerpo a):

3. armar οικ alboroto:

II. armarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. armarse (proveerse de armas):

1.2. armarse (de un utensilio):

2.1. armarse οικ lío/jaleo:

2.2. armarse οικ persona lío:

3. armarse Μεξ (enriquecerse):

armado1 (armada) ΕΠΊΘ

hormigón ΟΥΣ αρσ

fuerza ΟΥΣ θηλ

1. fuerza (vigor, energía):

2. fuerza (del viento, de las olas):

3. fuerza (de una estructura, un material):

4. fuerza (violencia):

5. fuerza (autoridad, poder):

6. fuerza:

7. fuerza ΦΥΣ:

8. fuerza en locs:

brazo ΟΥΣ αρσ

1.1. brazo ΑΝΑΤ:

1.2. brazo (de un caballo):

2.1. brazo:

2.2. brazo:

2.3. brazo (de un río):

3. brazo <brazos mpl > (trabajadores):

armada ΟΥΣ θηλ

armado2 ΟΥΣ αρσ Χιλ

1. armado (armazón):

2. armado (de un traje):

I. robar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. robar:

1.2. robar (raptar):

2. robar (estafar):

3. robar ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (en naipes, dominó):

II. robar ΡΉΜΑ αμετάβ

I. manar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. manar sangre/sudor:

2. manar λογοτεχνικό (abundar):

II. manar ΡΉΜΑ μεταβ

maño (maña) ΕΠΊΘ Ισπ οικ

mano1 ΟΥΣ θηλ

1.1. mano ΑΝΑΤ:

1.2. mano ΖΩΟΛ:

2. mano (posesión):

3. mano (en fútbol):

4. mano (del mortero):

5.1. mano (de papel):

5.2. mano (de plátanos):

6. mano (de pintura, cera, barniz):

7.1. mano ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (vuelta, juego):

7.2. mano ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (conjunto de cartas):

7.3. mano ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (jugador):

8. mano en locs:

9.1. mano (lado):

9.2. mano ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

10. mano <manos mpl > (obreros):

mano a mano ΟΥΣ αρσ (corrida)

I. doblar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. doblar camisa/papel/servilleta:

1.2. doblar:

2. doblar:

3.1. doblar (aumentar al doble):

3.2. doblar (tener el doble que):

4.1. doblar película:

armado¹ (armada) ΕΠΊΘ

armado² ΟΥΣ αρσ Χιλ

mano¹ ΟΥΣ θηλ

mano² (mana) ΟΥΣ αρσ (θηλ) λατινοαμερ excep. CSur οικ (apelativo)