ROBO A MANO ARMADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Colocá tu mano derecha sobre tu hombro izquierdo y relajá el derecho.

integracionneurocorporal.com

El individual es jugar y tratar de hacer las cosas bien en el club, que va de la mano con el grupal.

www.platensealoancho.com.ar

Pero no bien regresó a casa con su búcaro en la mano, sus dos hermanas se burlaron de ella y de su compra, tildándo la de derrochadora y de extravagante.

www.1001noches.co

El quinto se lesionó una mano de salida y tras ser devuelto, salió en su lugar un sobrero, jabonero, también del mismo hierro.

www.lamejortoros.com

Para calcular los vértices del prisma, necesitaremos echar mano de la trigonometría.

www.rastersoft.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

robo a mano armada ΟΥΣ αρσ

robo ΟΥΣ αρσ

1.1. robo:

1.2. robo (hurto de dinero, de un objeto):

2. robo οικ (estafa):

I. armar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. armar (proveer de armas):

1.2. armar (equipar):

2.1. armar:

2.2. armar λατινοαμερ rompecabezas:

2.3. armar cigarro:

2.4. armar (dar cuerpo a):

3. armar οικ alboroto:

II. armarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. armarse (proveerse de armas):

1.2. armarse (de un utensilio):

2.1. armarse οικ lío/jaleo:

2.2. armarse οικ persona lío:

3. armarse Μεξ (enriquecerse):

armado1 (armada) ΕΠΊΘ

hormigón ΟΥΣ αρσ

fuerza ΟΥΣ θηλ

1. fuerza (vigor, energía):

2. fuerza (del viento, de las olas):

3. fuerza (de una estructura, un material):

4. fuerza (violencia):

5. fuerza (autoridad, poder):

6. fuerza:

7. fuerza ΦΥΣ:

8. fuerza en locs:

brazo ΟΥΣ αρσ

1.1. brazo ΑΝΑΤ:

1.2. brazo (de un caballo):

2.1. brazo:

2.2. brazo:

2.3. brazo (de un río):

3. brazo <brazos mpl > (trabajadores):

armada ΟΥΣ θηλ

armado2 ΟΥΣ αρσ Χιλ

1. armado (armazón):

2. armado (de un traje):

I. robar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. robar:

1.2. robar (raptar):

2. robar (estafar):

3. robar ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (en naipes, dominó):

II. robar ΡΉΜΑ αμετάβ

I. manar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. manar sangre/sudor:

2. manar λογοτεχνικό (abundar):

II. manar ΡΉΜΑ μεταβ

maño (maña) ΕΠΊΘ Ισπ οικ

mano1 ΟΥΣ θηλ

1.1. mano ΑΝΑΤ:

1.2. mano ΖΩΟΛ:

2. mano (posesión):

3. mano (en fútbol):

4. mano (del mortero):

5.1. mano (de papel):

5.2. mano (de plátanos):

6. mano (de pintura, cera, barniz):

7.1. mano ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (vuelta, juego):

7.2. mano ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (conjunto de cartas):

7.3. mano ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (jugador):

8. mano en locs:

9.1. mano (lado):

9.2. mano ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

10. mano <manos mpl > (obreros):

mano a mano ΟΥΣ αρσ (corrida)

I. doblar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. doblar camisa/papel/servilleta:

1.2. doblar:

2. doblar:

3.1. doblar (aumentar al doble):

3.2. doblar (tener el doble que):

4.1. doblar película:

armado¹ (armada) ΕΠΊΘ

armado² ΟΥΣ αρσ Χιλ

mano¹ ΟΥΣ θηλ

mano² (mana) ΟΥΣ αρσ (θηλ) λατινοαμερ excep. CSur οικ (apelativo)