PARLAMENTARIAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

parlamentar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. parlamentar enemigos:

parlamentar

to talk

parlamentar

to parley παρωχ

2. parlamentar οικ, χιουμ (charlar):

parlamentar

to have a chat οικ

parlamentar

to talk

parlamentario¹ (parlamentaria) ΕΠΊΘ

parlamentario (parlamentaria)

parliamentary

parlamentario² (parlamentaria) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

parlamentario (parlamentaria)

member of parliament

parlamentario (parlamentaria)

parliamentarian

fuero parlamentario ΟΥΣ αρσ

fuero parlamentario

parliamentary privileges πλ

grupo parlamentario ΟΥΣ αρσ

grupo parlamentario

parliamentary group

receso parlamentario ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ

receso parlamentario

parliamentary recess

acta de parlamentario ΟΥΣ θηλ

acta de parlamentario

deputy's charter

arco político, arco parlamentario ΟΥΣ αρσ

arco político

political spectrum

todos los partidos del arco político

all parties right across the political spectrum

αγγλικά

ισπανικά

parley

parlamentar

to parley with sb

parlamentar con alguien

lobby correspondent

corresponsal αρσ θηλ parlamentario

ισπανικά

αγγλικά

parlamentar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. parlamentar (hablar):

parlamentar

to talk

2. parlamentar (negociar):

parlamentar

to negotiate

I. parlamentario (-a) ΕΠΊΘ

parlamentario (-a)

parliamentary

debate parlamentario

parliamentary debate

II. parlamentario (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. parlamentario (diputado):

parlamentario (-a)

member of parliament

2. parlamentario (negociador):

parlamentario (-a)

negotiator

arco parlamentario

political spectrum

αγγλικά

ισπανικά

parliamentary election

elecciones θηλ πλ parlamentarias

parley

parlamentar

parliamentary government

gobierno αρσ parlamentario

parliamentary

parlamentario, -a

parliamentary debate

debate αρσ parlamentario

parliamentary candidate

candidato(-a) αρσ (θηλ) parlamentario, -a

unparliamentary

impropio, -a de un parlamentario

ισπανικά

αγγλικά

I. parlamentario (-a) [par·la·men·ˈta·rjo, -a] ΕΠΊΘ

parlamentario (-a)

parliamentary

debate parlamentario

parliamentary debate

II. parlamentario (-a) [par·la·men·ˈta·rjo, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

parlamentario (-a)

member of parliament

grupo parlamentario ΠΟΛΙΤ

parliamentary group

arco parlamentario

political spectrum

mandato parlamentario

parliamentary mandate

αγγλικά

ισπανικά

parliamentarian

parlamentario(-a) αρσ (θηλ)

parley

parlamentar

parliamentary government

gobierno αρσ parlamentario

parliamentary

parlamentario, -a

presente

yo	parlamento
tú	parlamentas
él/ella/usted	parlamenta
nosotros/nosotras	parlamentamos
vosotros/vosotras	parlamentáis
ellos/ellas/ustedes	parlamentan

imperfecto

yo	parlamentaba
tú	parlamentabas
él/ella/usted	parlamentaba
nosotros/nosotras	parlamentábamos
vosotros/vosotras	parlamentabais
ellos/ellas/ustedes	parlamentaban

indefinido

yo	parlamenté
tú	parlamentaste
él/ella/usted	parlamentó
nosotros/nosotras	parlamentamos
vosotros/vosotras	parlamentasteis
ellos/ellas/ustedes	parlamentaron

futuro

yo	parlamentaré
tú	parlamentarás
él/ella/usted	parlamentará
nosotros/nosotras	parlamentaremos
vosotros/vosotras	parlamentaréis
ellos/ellas/ustedes	parlamentarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Por la mañana se capacitó a un grupo de 30 alumnos.

www.sembrarconciencia.com.ar

Los dos grupos que telonearían el show fueron elegidos por el público en el blog del programa por miles de oyentes.

www.fmrockandpop.com

Otra de las razones es que los coronavirus son un grupo muy lábil y cambiante.

www.ipdhal.org

Entre los grupos religiosos perjudicados por razón de su fe, los cristianos son, en todo el mundo, los que más sufren discriminación religiosa o persecución.

www.pasemosalotrolado.com

Si gana, será el puntero de su grupo.

www.launion.com.ar