GENEROUS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

generous [αμερικ ˈdʒɛn(ə)rəs, βρετ ˈdʒɛn(ə)rəs] ΕΠΊΘ

1.1. generous (open-handed):

generous person: generoso

generous person: dadivoso

generous person: magnánimo

generous contribution: generoso

he's very generous to his children: es muy generoso con sus hijos

he must have been in a generous mood!: ¡debía sentirse de lo más generoso or dadivoso!

she's generous to a fault: peca de excesivamente generosa

she's generous to a fault: es generosa en extremo

your gift was more than generous: tu regalo fue realmente espléndido

to be generous with sth she is generous with her money: es muy generosa or desprendida con el dinero

she's very generous with her criticism: cuando se trata de criticar, no se queda corta

he wasn't exactly generous with the rum: no fue precisamente espléndido con el ron

for a superb dessert, be generous with the sherry: si quiere un postre realmente espléndido, no escatime el jerez

I have been too generous with the salt: me pasé con la sal

I have been too generous with the salt: se me fue la mano con la sal

1.2. generous (gracious):

generous nature/person/spirit: generoso

2. generous (ample, large):

generous helping/amount: abundante

generous helping/amount: generoso

a generous cup of flour: una taza bien colmada de harina

a woman of generous proportions ευφημ: una mujer de generosas or amplias proporciones ευφημ

absurdly expensive/generous/complicated: ridículamente

absurdly expensive/generous/complicated: absurdamente

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

dadivoso (dadivosa): generous

[ser]: generous

hidalgo: generous

rangoso (rangosa): generous

cuarto (cuarta): generous and easygoing

rasgado (rasgada): generous

es exageradamente generoso: he's much too generous

es exageradamente generoso: he's ridiculously o excessively generous

generoso (generosa): generous

no es muy generoso con el vino: he isn't very generous with the wine

fueron muy generosos con nosotros: they were very generous to us

es de espíritu generoso y noble: she has a generous and noble spirit

generoso (generosa): generous

una propina muy generosa: a very generous tip

generoso (generosa): generous

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

generous [ˈdʒenərəs] ΕΠΊΘ

1. generous (magnanimous):

generous: generoso, -a

generous: rangoso, -a Ν Αμερ

2. generous (ample):

generous: abundante

generous slice: grande

3. generous (better than deserved):

generous: espléndido, -a

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

partido (-a): generous

dadivoso (-a): generous

generoso (-a): generous

ser generoso con [o para con] alguien: to be generous to sb

generoso (-a): generous

rangoso (-a): generous

rumboso (-a): generous

desprendido (-a) (generoso): generous

liberal (generoso): generous

garboso (-a): generous

bizarro (-a): generous

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

generous [ˈdʒen·ər·əs] ΕΠΊΘ

1. generous (magnanimous):

generous person: generoso, -a

generous person: rangoso, -a Ν Αμερ

2. generous (ample):

generous serving: abundante

generous slice: grande

3. generous (better than deserved):

generous: espléndido, -a

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

dadivoso (-a): generous

generoso (-a): generous

ser generoso con [o para con] alguien: to be generous to sb

generoso (-a): generous

rangoso (-a): generous

desprendido (-a) (generoso): generous

desinteresado (-a) (generoso): generous

garboso (-a): generous

voltario (-a) (dadivoso): generous

espléndido (-a): generous

pródigo (-a): generous

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be generous to a fault: ser demasiado generoso

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nobles accused him of trying to change the old ways, and even managed to find fault with the building codes.

en.wikipedia.org

Accidents that were as much the fault of the elements as of human error plagued the salvage.

en.wikipedia.org

It's not spying on them and to plunge into rash judgments and fault-finding.

www.visayandailystar.com

Believed to have been reactivated multiple times, the fault is extensive and could still pose a threat to locals.

en.wikipedia.org

A network management system can be used to detect faulty or degrading components prior to customer complaints, with proactive fault rectification.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "generous" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

σλοβενικά