MUG - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. mug¹ [αμερικ məɡ, βρετ mʌɡ] ΟΥΣ

1. mug (cup):

mug: taza θηλ (alta y sin platillo)

mug: tarro αρσ Μεξ Ven

beer mug: jarra θηλ de cerveza

beer mug: tarro αρσ de cerveza Μεξ Ven

2. mug (gullible person) βρετ:

mug οικ: idiota αρσ θηλ

mug οικ: ingenuo αρσ / ingenua θηλ

that's a mug's game: es cosa de idiotas

3.1. mug (face):

mug αργκ: cara θηλ

mug αργκ: jeta θηλ αργκ

mug αργκ: careto αρσ Ισπ αργκ

get your ugly mug out of here!: ¡lárgate de aquí! οικ

3.2. mug → mug shot

II. mug¹ <μετ ενεστ mugging; παρελθ, μετ παρακειμ mugged> [αμερικ məɡ, βρετ mʌɡ] ΡΉΜΑ μεταβ (assault)

mug: atracar

mug: asaltar

III. mug¹ <μετ ενεστ mugging; παρελθ, μετ παρακειμ mugged> [αμερικ məɡ, βρετ mʌɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ (make faces)

mug αμερικ: hacer morisquetas

mug shot ΟΥΣ οικ

mug shot: foto θηλ (de archivo policial)

mug² [αμερικ məɡ, βρετ mʌɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

mug shot ΟΥΣ οικ

mug shot: foto θηλ (de archivo policial)

I. mug up ΡΉΜΑ [αμερικ məɡ -, βρετ mʌɡ -] βρετ οικ (v + o + adv, v + adv + o)

mug up subject:

mug up: darle duro a οικ

mug up: empollar Ισπ οικ

mug up: tragar RíoPl οικ

mug up: matarse en Μεξ οικ

mug up: matearse Χιλ οικ

mug up: empacarse Κολομβ οικ

mug up: puñalearse Ven οικ

II. mug up ΡΉΜΑ [αμερικ məɡ -, βρετ mʌɡ -] βρετ οικ (v + adv)

to mug up on sth: darle duro a algo οικ

to mug up on sth: empollar algo Ισπ οικ

to mug up on sth: tragar algo RíoPl οικ

to mug up on sth: matarse en algo Μεξ οικ

to mug up on sth: puñalearse algo Ven οικ

ισπανικά

αγγλικά

avocastro: ugly mug οικ

zorzal: mug οικ

careto: ugly mug αργκ

cogotear: to mug

otario (otaria): mug βρετ οικ

schop (vaso): beer mug

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. mug [mʌg] -gg- ΟΥΣ

1. mug:

mug for tea, coffee: tazón αρσ

mug for beer: jarra αρσ

2. mug βρετ οικ (fool):

mug: bobo(-a) αρσ (θηλ)

3. mug μειωτ (face):

mug: jeta θηλ

mug: escracho αρσ RíoPl

II. mug [mʌg] -gg- ΡΉΜΑ μεταβ

mug: atracar

ισπανικά

αγγλικά

jepeto αρσ οικ: mug

escracho: mug οικ

pringado (-a): mug βρετ

jeta: mug

taza: mug

hocico: mug

robar (a alguien con violencia): to mug

primo (-a): mug

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

mug¹ [mʌg] ΟΥΣ

mug for tea, coffee: tazón αρσ

mug for beer: jarra αρσ

I. mug² [mʌg] ΟΥΣ οικ

mug: jeta θηλ

mug: escracho αρσ RíoPl

II. mug² <-gg-> [mʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

mug: atracar

ισπανικά

αγγλικά

escracho: mug οικ

jeta: mug

taza: mug

hocico: mug

primo: mug

robar (a alguien con violencia): to mug

Present
I	mug
you	mug
he/she/it	mugs
we	mug
you	mug
they	mug

Past
I	mugged
you	mugged
he/she/it	mugged
we	mugged
you	mugged
they	mugged

Present Perfect
I	have	mugged
you	have	mugged
he/she/it	has	mugged
we	have	mugged
you	have	mugged
they	have	mugged

Past Perfect
I	had	mugged
you	had	mugged
he/she/it	had	mugged
we	had	mugged
you	had	mugged
they	had	mugged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος