MUG - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. mug [βρετ mʌɡ, αμερικ məɡ] ΟΥΣ

1. mug:

mug (for tea, coffee): grande tasse θηλ

mug (for beer): chope θηλ

2. mug (contents):

mug, a. mugful: grande tasse θηλ (of de)

3. mug (face):

mug οικ: gueule θηλ αργκ

what an ugly mug!: quelle sale gueule! αργκ

4. mug βρετ (fool):

mug: poire θηλ οικ

it's a mug's game: c'est un attrape-nigaud

5. mug αμερικ (photo) → mugshot

6. mug (thug):

mug οικ: gangster αρσ

II. mug <μετ ενεστ mugging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ mugged> [βρετ mʌɡ, αμερικ məɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

mug: agresser

to be mugged: se faire agresser

III. mug <αμερικ μετ ενεστ etc mugging, mugged> [βρετ mʌɡ, αμερικ məɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ

mug: faire des grimaces

mugshot ΟΥΣ

1. mugshot (of criminal):

mugshot: photo θηλ de criminel

2. mugshot χιουμ:

mugshot: photo θηλ

I. mug up ΡΉΜΑ [βρετ mʌɡ -, αμερικ məɡ -] οικ βρετ (mug up [sth])

mug up: potasser οικ

tooth mug ΟΥΣ

tooth mug → toothglass

toothglass ΟΥΣ

toothglass: verre αρσ à dents

γαλλικά

αγγλικά

trombine: mug οικ

trogne: mug οικ

chope: beer mug, tankard

tisanière: mug for preparing herbal tea

être Gros-Jean comme devant: to be left feeling a real mug οικ

tronche: mug οικ

potasser: to mug up βρετ οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. mug [mʌg] ΟΥΣ

1. mug (drinking vessel):

mug: grande tasse θηλ

2. mug βρετ οικ (foolish person):

mug: idiot(e) αρσ (θηλ)

3. mug μειωτ (face):

mug: tronche θηλ

II. mug <-gg-> [mʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

mug: agresser

mug up on ΡΉΜΑ μεταβ οικ

mug up on: potasser

γαλλικά

αγγλικά

trogne: mug

fiole: mug

chope: beer mug

binette: mug

avoir une sale tronche: to have an ugly mug

fraise: mug

être le pigeon dans l'affaire: to be the mug [or sucker] in the matter

attaquer personne: to mug

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. mug [mʌg] ΟΥΣ

1. mug (drinking vessel):

mug: grande tasse θηλ

2. mug μειωτ (face):

mug: tronche θηλ

II. mug <-gg-> [mʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

mug: agresser

γαλλικά

αγγλικά

trogne: mug

chope: beer mug

fiole: mug

avoir une sale tronche: to have an ugly mug

fraise: mug

attaquer personne: to mug

Present
I	mug
you	mug
he/she/it	mugs
we	mug
you	mug
they	mug

Past
I	mugged
you	mugged
he/she/it	mugged
we	mugged
you	mugged
they	mugged

Present Perfect
I	have	mugged
you	have	mugged
he/she/it	has	mugged
we	have	mugged
you	have	mugged
they	have	mugged

Past Perfect
I	had	mugged
you	had	mugged
he/she/it	had	mugged
we	had	mugged
you	had	mugged
they	had	mugged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος