PREPARING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. prepare [βρετ prɪˈpɛː, αμερικ prəˈpɛr] ΡΉΜΑ μεταβ (plan)

prepare food, meal, bed, room, class, speech, report, plan: préparer (for pour)

prepare surprise: préparer (for à)

to prepare to do: se préparer or s'apprêter à faire

to prepare sb for exam, situation, shock: préparer qn à

to prepare one's defence ΝΟΜ: préparer sa défense

to prepare the ground or way for sth: préparer le terrain or la voie pour qc

II. to prepare for ΡΉΜΑ αμετάβ

to prepare for trip, talks, exam, election, storm, war: se préparer à

to prepare for party, ceremony, game: se préparer pour

to prepare for action ΣΤΡΑΤ: se préparer à l'action

III. to prepare oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to prepare oneself αυτοπ ρήμα:

to prepare oneself: se préparer

prepare yourself for some bad news: prépare-toi à recevoir une mauvaise nouvelle

unhurriedly walk, prepare: sans se presser

to get on with one's work/with preparing the meal: continuer à travailler/à préparer le repas

γαλλικά

αγγλικά

tisanière: mug for preparing herbal tea

cornichon: student preparing for the entrance examination for Saint-Cyr

confectionner repas: to prepare

fourbir ses armes μτφ: to prepare for battle

constitution d'un dossier d'inscription: preparing of an application

instruire une affaire: to prepare a case for judgment

le juge chargé d'instruire l'affaire: the judge in charge of preparing the case for judgment

préparer affaires, chambre, cours, loi, discours, plat, surprise: to prepare (pour for)

préparer réunion, campagne électorale, spectacle: to prepare, to plan

préparer rentrée, transition: to prepare for

préparer piège: to prepare, to lay

préparer le terrain μτφ: to prepare the ground

préparer personne, pays, économie: to prepare (à for)

préparer qn à un examen: to prepare sb for an exam

préparer qn à faire: to prepare sb to do

ses parents ne l'ont pas préparé à affronter le monde extérieur: his parents did not prepare him for the world

préparer ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ examen, concours: to prepare for, to study for

se préparer: to prepare (à for)

se préparer pour un examen: to prepare for ou study for an exam

se préparer à qc/à faire qc: to prepare for sth/to do sth

se préparer au pire: to prepare for the worst

prépare-toi à recevoir une mauvaise nouvelle: prepare yourself for some bad news

la population se prépare à passer un rude hiver: the people are preparing for a harsh winter

αγγλικά

γαλλικά

I. prepare [prɪˈpeəʳ, αμερικ -ˈper] ΡΉΜΑ μεταβ

prepare: préparer

to prepare the way: ouvrir la voie

to prepare to +infin: s'apprêter à +infin

to prepare sb for sth/to +infin: préparer qn à qc/à +infin

II. prepare [prɪˈpeəʳ, αμερικ -ˈper] ΡΉΜΑ αμετάβ

to prepare for sth: se préparer à qc

to prepare to crash-land: se préparer à atterrir d'urgence

to prepare a brief: préparer un dossier

γαλλικά

αγγλικά

prépa: class preparing the entrance examinations for the Grandes Écoles

confectionner: to prepare

classe préparatoire: class preparing students for the entrance exams to the Grandes Ecoles

fourbir ses arguments: to prepare ones arguments

se disposer à +infin: to be preparing to +infin

préparer: to prepare

préparer affaires, bagages, terre: to prepare

préparer cours, discours, leçon: to prepare

préparer bac, concours: to prepare for

se préparer à un examen/une compétition: to prepare for an exam/a competition

accommoder: to prepare

αγγλικά

γαλλικά

I. prepare [prɪ·ˈper] ΡΉΜΑ μεταβ

prepare: préparer

to prepare the way: ouvrir la voie

to prepare to +infin: s'apprêter à +infin

to prepare sb for sth/to +infin: préparer qn à qc/à +infin

II. prepare [prɪ·ˈper] ΡΉΜΑ αμετάβ

to prepare for sth: se préparer à qc

to prepare to crash-land: se préparer à atterrir d'urgence

to prepare a brief: préparer un dossier

γαλλικά

αγγλικά

prépa: class preparing the entrance exams for the “grandes écoles”

confectionner: to prepare

classe préparatoire: class preparing students for the entrance exams to the “grandes écoles”

se disposer à +infin: to be preparing to +infin

préparer: to prepare

préparer affaires, bagages, terre: to prepare

préparer cours, discours, leçon: to prepare

préparer bac, concours: to prepare for

se préparer à un examen/une compétition: to prepare for an exam/a competition

accommoder: to prepare

Present
I	prepare
you	prepare
he/she/it	prepares
we	prepare
you	prepare
they	prepare

Past
I	prepared
you	prepared
he/she/it	prepared
we	prepared
you	prepared
they	prepared

Present Perfect
I	have	prepared
you	have	prepared
he/she/it	has	prepared
we	have	prepared
you	have	prepared
they	have	prepared

Past Perfect
I	had	prepared
you	had	prepared
he/she/it	had	prepared
we	had	prepared
you	had	prepared
they	had	prepared

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος